Genuflect — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Right

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Right » de Genuflect.

Paroles

This is a revolution…
This is a lucid dream…
Never was a future…
Now hear the angel’s scream
You’ve been dying since the day you were born
Your own fears overcoming everything that you are
You’re waiting for tomorrow
But tomorrow won’t come
Because tomorrow will be «today» tomorrow
And on and on and on And through the course of history and every pen
You never repent
You say you won’t then do it again
You’ve got your heads cocked back
Staring straight at the end
You know it’s all just a figment of your imagination
So many faces, so many names
Call me God call me Lucifer
So what if I’m dying out?
So what if I’m lost?
Follow me Follow me through the pages
And over the ages
Building cages for the future of man
They prey on hope, fear, and those down and looking for something
You can still smell the death, the stink of blood on their hands
The definition of religion: Segregation with a vision
Armageddon’s ammunition
Man, I call em like I see
I see a cold dark planet headed straight for the end
Like it was all just a figment of our imaginations
So many faces, so many names
Call me God call me Lucifer
So what if I’m dying out?
So what if I’m lost?
Follow me Fall for me You try to hold me tight through that long dark night
And you try to hold me down-
But now I’m ready to fight
I’m dead right
Never lie down for them
I’m dead right
Don’t ever lie down for them
I’m dead right
No, I’ll never lie down for them
I’m dead right
Never lie down for them
So many faces, so many names
Call me God call me Lucifer
So what if I’m dying out?
So what if I’m lost?
Follow me Fall for me Fall for me

Traduction des paroles

C'est une révolution…
C'est un rêve lucide…
Jamais n'a été un avenir…
Maintenant écoutez le cri de l'ange
Vous mourez depuis votre naissance
Vos propres peurs surmonter tout ce que vous êtes
Vous êtes en attente pour demain
Mais demain ne viendra pas
Parce que demain sera» aujourd'hui " demain
Et encore et encore et encore et à travers le cours de l'histoire et chaque stylo
Vous ne vous repentez jamais
Vous dites que vous ne le referez plus
Vous avez vos têtes pencha en arrière
Regarder droit à la fin
Tu sais c'est juste un fruit de ton imagination
Tant de visages, tant de noms
Appelle moi Dieu appelle moi Lucifer
Alors même si je suis en train de disparaître?
Alors même si je suis perdu?
Suivez moi Suivez moi à travers les pages
Et au fil des âges
Construire des cages pour l'avenir de l'homme
Ils se nourrissent d'espoir, de peur et de ceux qui cherchent quelque chose
Vous pouvez toujours sentir la mort, la puanteur de sang sur leurs mains
La définition de la religion: la ségrégation avec une vision
Munitions d'Armageddon
Je les appelle comme je vois
Je vois une planète froide et sombre qui se dirige tout droit vers la fin
Comme si c'était juste un fruit de notre imagination
Tant de visages, tant de noms
Appelle moi Dieu appelle moi Lucifer
Alors même si je suis en train de disparaître?
Alors même si je suis perdu?
Suivez moi tombez pour moi vous essayez de me tenir serré à travers cette longue nuit noire
Et tu essaies de me retenir-
Mais maintenant je suis prêt à me battre
Je suis mort non
Ne jamais se coucher pour eux
Je suis mort non
Ne t'allonge jamais pour eux
Je suis mort non
Non, Je ne m'allongerai jamais pour eux
Je suis mort non
Ne jamais se coucher pour eux
Tant de visages, tant de noms
Appelle moi Dieu appelle moi Lucifer
Alors même si je suis en train de disparaître?
Alors même si je suis perdu?
Suivez-moi Tomber pour moi l'Automne pour moi