Gentlemen Prefer Blood — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Place of Business
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Place of Business » de Gentlemen Prefer Blood.
Paroles
…and we’ve heard it all before
Lights, Camera, Action and all so-to-speaks
Hatred placed in living spaces
Shallow thoughts for hallow circumstance
Please keep it down, we’ve got to sleep
…and we’ve seen this all before
it «gets too lonely with the populace»
toughened lives by roughened dives
A sob story for mob mentality
Can we see it in your eyes?
Can you seem to sympathize?
One day wonder if your cart’s too full
Can we see it in your eyes?
I’ve got the notion that you’ll size it up And then take off because
These people living on got no time
For goings on.
I can see it in their eyes.
Matters of the heart keep on pumping
Days along.
I can see it in their eyes.
I can see it.
These «things» have families
and despite you continue to grow
Always keeping the soul close
A place of business is never closed
And we see it in your eyes
And we see you sympathize
Have no wonder why your cart’s not full
And we see it in your eyes
I’ve got the notion that you’ll size it up And then take off because
These people living on got no time
For goings on.
I can see it in their eyes.
Matters of the heart keep on pumping
Days along.
I can see it in their eyes.
Traduction des paroles
... et nous avons déjà tout entendu
Lumières, caméra, Action et tout ce qui parle
Haine placée dans les espaces de vie
Pensées superficielles pour circonstance hallow
S'il te plaît, baisse le ton, on doit dormir
...et nous avons vu tout cela avant
il " devient trop seul avec la population»
des vies endurcies par des plongées rugueuses
Une histoire sanglotante pour la mentalité de la foule
Pouvons-nous le voir dans vos yeux?
Pouvez-vous sembler sympathiser?
Un jour je me demande si votre panier est trop plein
Pouvons-nous le voir dans vos yeux?
J'ai l'idée que vous allez le dimensionner et ensuite décoller parce que
Ces gens qui vivent n'ont pas le temps
Pour les allées et venues sur.
Je le vois dans leurs yeux.
Les questions du cœur continuent à pomper
Jours le long.
Je le vois dans leurs yeux.
Je peux le voir.
Ces «choses» ont des familles
et malgré vous continuez à grandir
Toujours garder l'âme proche
Une place d'affaires n'est jamais fermée
Et nous le voyons dans vos yeux
Et nous voyons que vous sympathisez
Ne vous étonnez pas pourquoi votre panier n'est pas plein
Et nous le voyons dans vos yeux
J'ai l'idée que vous allez le dimensionner et ensuite décoller parce que
Ces gens qui vivent n'ont pas le temps
Pour les allées et venues sur.
Je le vois dans leurs yeux.
Les questions du cœur continuent à pomper
Jours le long.
Je le vois dans leurs yeux.