Gentleman Reg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Bring Me Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Bring Me Down » de Gentleman Reg.
Paroles
Held out my hand this morning
Still all is dark but I’m on my way
What is it that I just left worn out
Thought that I understood
I just can’t
I just can’t
Strewn across the floor are my thoughts broken
Once I did think they were all perfectly in place
Spun around too much it’s a shame I’m no dancer
I just might tumble to my face
To my face
Don’t bring me down, boy
I needed you
A life afraid and wasted while I get us through
I’ll hold this pair in place so resemblance is fine
I won’t take shotgun seats or wait in line
Don’t bring me down, boy
I needed you
A life afraid and wasted while I get us through
I’ll hold this pair in place so resemblance is fine
I won’t take shotgun seats or wait in line
Noticing all the new creases in the mirror
Realizing for once the true expression on my face
Why did I throw back all that doubt in my head
I’m not the happy boy I used to be Used to be Don’t bring me down, boy
I needed you
A life afraid and wasted while I get us through
I’ll hold this pair in place so resemblance is fine
I won’t take shotgun seats or wait in line
Traduction des paroles
Tendis la main ce matin
Pourtant tout est sombre mais je suis sur mon chemin
Qu'est ce que je viens de laisser usé
Je pensais que je comprenais
Je ne peux pas
Je ne peux pas
Parsemées sur le sol sont mes pensées brisées
Une fois je pensais qu'ils étaient tous parfaitement en place
C'est dommage que je ne sois pas danseuse
Je pourrais tomber sur mon visage
À mon visage
Ne pas me faire descendre, garçon
J'ai besoin de vous
Une vie effrayée et gâchée pendant que je Nous passe à travers
Je vais tenir cette paire en place donc la ressemblance est bien
Je ne prendrai pas de sièges de fusil de chasse ou d'attendre en ligne
Ne pas me faire descendre, garçon
J'ai besoin de vous
Une vie effrayée et gâchée pendant que je Nous passe à travers
Je vais tenir cette paire en place donc la ressemblance est bien
Je ne prendrai pas de sièges de fusil de chasse ou d'attendre en ligne
Remarquant tous les nouveaux plis dans le miroir
Réalisant pour une fois la vraie expression sur mon visage
Pourquoi ai je rejeté tout ce doute dans ma tête
Je ne suis pas le garçon heureux que j'avais L'habitude D'être ne me fais pas tomber, garçon
J'ai besoin de vous
Une vie effrayée et gâchée pendant que je Nous passe à travers
Je vais tenir cette paire en place donc la ressemblance est bien
Je ne prendrai pas de sièges de fusil de chasse ou d'attendre en ligne