Generationals — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Used to Let You Get to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Used to Let You Get to Me » de Generationals.
Paroles
I used to walk to corner of Fourth and Chestnut
I used to ring the broken doorbell and sit and wait for you
We used to live there
And you could do a Boston accent
And I would tell you baby just stay and let me talk to you
Tell me what I have to say
If it’s nothing tell me that it’s time to go Is it the omnipotence talking in your ear
That makes you want to walk so slow?
I can attest to that if anyone,
I used to let you, I used to let you get to me Unless you don’t know
Sorry your tears still run,
And is your voice too young?
I used to let you get to me And now you got a terrible way,
Just, I really, really have to know
Is it the omnipotence talking in your head
That makes you? want to walk so slow
Sorry it’s just too much,
Still it’s too close to touch
I used to let you get to me And now you got a terrible way,
Just I really, really have to know
Is it the omnipotence talking in your ear
That makes you want to walk so slow?
Traduction des paroles
J'avais l'habitude de marcher jusqu'au coin de la quatrième et de la châtaigne
Je sonnais à la porte cassée et je m'asseyais et je t'attendais
Nous avons utilisé pour y vivre
Et vous pourriez faire un accent de Boston
Et je te dirais bébé reste et laisse moi te parler
Dis moi ce que j'ai à dire
Si ce n'est rien dites moi qu'il est temps d'y aller Est ce la toute puissance qui parle dans votre oreille
Ça te donne envie de marcher si lentement?
Je peux en témoigner si quelqu'un,
Je te laissais, je te laissais m'atteindre à moins que tu ne saches pas
Désolé tes larmes coulent encore,
Et ta voix est-elle trop jeune?
Je te laissais m'atteindre et maintenant tu as un moyen terrible,
Seulement, j'ai vraiment, vraiment savoir
Est-ce la toute-puissance qui parle dans votre tête
Qui vous fait? voulez marcher si lentement
Désolé c'est juste trop,
Pourtant c'est trop proche du toucher
Je te laissais m'atteindre et maintenant tu as un moyen terrible,
Seulement j'ai vraiment, vraiment savoir
Est-ce la toute-puissance qui parle dans votre oreille
Ça te donne envie de marcher si lentement?