General Fiasco — Paroles et traduction des paroles de la chanson First Impressions

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « First Impressions » de General Fiasco.

Paroles

Don’t be alarmed this happens all the time it happens all the time,
im sure so just stay calm just stay
asking around you’ll find it’s not a big thing find its not a big thing
how it all goes down it all goes
'Cause on the outside im sure you’re faking the first time the first impression
ain’t right
and on the inside you’re pretty vacant your eyes are open but your mouth ain’t
making a sound
It just seems like you’re acting in a movie acting out your favourite scenes
and I’m so bored im so Still stay calm you’ll find its the one with guilty smile the one who
has been leading on and im still bored im still
'Cause on the outside im sure you’re faking forget the first time the first
impression ain’t right
and on the inside you’re pretty vacant your eyes are open but your mouth ain’t
making a sound
you’ve said that twice now In case I didn’t hear
ive heard it and I don’t care I thought that might be clear
'Cause on the outside im sure you’re faking forget the first time the first
impression ain’t right
and on the inside you’re pretty vacant your eyes are open to your mouth ain’t
making a sound

Traduction des paroles

Ne vous inquiétez pas, cela arrive tout le temps, il arrive tout le temps,
je suis sûr alors restez calme restez
en demandant autour de vous trouverez que c'est pas une grande chose, trouver sa pas grand chose
comment il va tout va
Parce qu'à l'extérieur je suis sûr que tu fais semblant la première fois la première impression
n'est pas droit
et à l'intérieur tu es assez vide tes yeux sont ouverts mais ta bouche ne l'est pas
faire un son
Il semble juste que vous agissez dans un film agissant sur vos scènes préférées
et je suis tellement ennuyé im donc rester calme vous trouverez son celui avec un sourire coupable celui qui
a été en tête et im toujours ennuyé im encore
Parce qu'à l'extérieur je suis sûr que tu fais semblant oublie la première fois la première
l'impression n'est pas juste
et à l'intérieur tu es assez vide tes yeux sont ouverts mais ta bouche ne l'est pas
faire un son
tu l'as dit deux fois au cas où je n'aurais pas entendu
Je l'ai entendu et je m'en fous j'ai pensé que ça pourrait être clair
Parce qu'à l'extérieur je suis sûr que tu fais semblant oublie la première fois la première
l'impression n'est pas juste
et à l'intérieur tu es assez vide tes yeux sont ouverts à ta bouche non
faire un son