Gene Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tropical Country
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tropical Country » de Gene Mitchell.
Paroles
I like the steel drums playing with the steel guitar
I go to honky-tonks and to tiki bars
I like girls in bikinis and wearing tight blue jeans
I like the fiddle playing with marimba thrown in
And a conga drum beat behind the mandolin
I was raised in the country
But still love the sound of the sea
I wear a cowboy hat with my bathing suit
I’m just a country boy who likes to sit under a palm tree
I’m not all mixed up, I just like my music
Tropical Country
I like the Beach Boys' songs about California
I dig the Zac Brown Band, way down in Georgia
Alan Jackson singing «It's Five O’Clock Somewhere»
And Jimmy Buffett, all of his songs, I know
I like Toby Keith’s «Good to go to Mexico»
I was raised in the country
But still love the smell of salty air
I wear a cowboy hat with my bathing suit
I’m just a country boy who likes to sit under a palm tree
I’m not all mixed up, I just like my music
Tropical Country
Bridge
I take my rum and my beer, both with a slice of lime
I love tropical drinks, still like the taste of moonshine
I drink tequila shots, take my whiskey on the rocks
And groove on Kenny Chesney
And I take my music, Tropical Country
Instrumental
«Two Pina Coladas,» one for each hand
Garth Brooks sang it, you can understand
Every now and then you’ve got to
Get to a beach somewhere
There’s a guaranteed way to bring back your smile
But if you can’t go to some tropical isle
Just close your eyes and let a good song take you there
I wear a cowboy hat with my bathing suit
I’m just a country boy who likes to sit under a palm tree
I’m not all mixed up, I just like my music
Tropical Country
Tag
I’m not all mixed up, I just like my music
Tropical Country
Traduction des paroles
J'aime les tambours en acier jouant avec la guitare en acier
Je vais aux honky-tonks et aux bars tiki
J'aime les filles en bikinis et porter un jean bleu serré
J'aime le violon qui joue avec marimba
Et un battement de tambour conga derrière la mandoline
J'ai été élevé dans le pays
Mais toujours aimer le bruit de la mer
Je porte un chapeau de cow-boy avec mon maillot de bain
Je suis juste un garçon de la campagne qui aime s'asseoir sous un palmier
Je ne suis pas tout mélangé, j'aime juste ma musique
Pays Tropical
J'aime les chansons des Beach Boys sur la Californie
Je creuse le Zac Brown Band, en Géorgie
Alan Jackson chant «il est cinq heures quelque part»
Et Jimmy Buffett, toutes ses chansons, je sais
J'aime Toby Keith " bon pour aller au Mexique»
J'ai été élevé dans le pays
Mais toujours aimer l'odeur de l'air salé
Je porte un chapeau de cow-boy avec mon maillot de bain
Je suis juste un garçon de la campagne qui aime s'asseoir sous un palmier
Je ne suis pas tout mélangé, j'aime juste ma musique
Pays Tropical
Pont
Je prends mon rhum et ma bière, tous deux avec une tranche de citron vert
J'aime les boissons tropicales, toujours comme le goût du moonshine
Je bois des shots de tequila, je prends mon whisky sur les rochers
Et groove sur Kenny Chesney
Et je prends ma musique, pays Tropical
Instrumental
"Deux Pina Coladas," une pour chaque main
Garth Brooks l'a chantée, vous pouvez comprendre
Chaque maintenant et puis vous avez à
À une plage quelque part
Il y a un moyen garanti de ramener votre sourire
Mais si vous ne pouvez pas aller à une île tropicale
Fermez les yeux et laissez une bonne chanson vous y emmener
Je porte un chapeau de cow-boy avec mon maillot de bain
Je suis juste un garçon de la campagne qui aime s'asseoir sous un palmier
Je ne suis pas tout mélangé, j'aime juste ma musique
Pays Tropical
Balise
Je ne suis pas tout mélangé, j'aime juste ma musique
Pays Tropical