Gene Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pictures

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pictures » de Gene Mitchell.

Paroles

The weather has got me smiling
The sun it feels so warm
The sky is blue with some clouds in the distance
But they mean no harm
For all of the beauty, that my eyes see
The best part about this picture
Is you’re here with me A sunset from the back porch swing
Photo albums worn with age
A sigh or a laugh for each picture
Fond memories page after page
For all of the romance and all of the fun
The best part about these pictures
Is you’re in every one
Pictures to keep the past alive
Memories of another place and time
This picture perfect day, makes me just want to say
I picture this, a lifetime for you and I Instrumental
Bridge
The future is made up of pictures in my mind
I can see, you and me, until the end of time
Just like a summer vacation
Somewhere on a tropical isle
Pictures bring back the magic
Of the first time I saw you smile
For all of the memories and all of our dreams
Here’s to pictures and the joy they bring
Pictures to keep the past alive
Memories of another place and time
This picture perfect day, makes me want to say
I picture this, a lifetime for you and I Tag
Just picture this, a lifetime for you and I

Traduction des paroles

Le temps m'a fait sourire
Le soleil il fait si chaud
Le ciel est bleu avec quelques nuages au loin
Mais ils ne signifient aucun mal
Pour toute la beauté, que mes yeux voient
La meilleure partie de cette image
Est-ce que vous êtes ici avec moi un coucher de soleil depuis la balançoire du porche arrière
Albums photo portés avec l'âge
Un soupir ou un rire pour chaque image
Bons souvenirs page après page
Pour toute la romance et tout le plaisir
La meilleure partie de ces images
Est vous êtes tous
Photos pour garder le passé vivant
Les souvenirs d'un autre temps et lieu
Cette image jour parfait, me donne juste envie de dire
J'imagine cela, une vie pour vous et moi Instrumental
Pont
L'avenir est fait d'images dans mon esprit
Je peux voir, vous et moi, jusqu'à la fin des temps
Tout comme des vacances d'été
Quelque part sur une île tropicale
Photos ramener la magie
De la première fois que je t'ai vu sourire
Pour tous les souvenirs et toutes nos rêves
Voici les photos et la joie qu'ils apportent
Photos pour garder le passé vivant
Les souvenirs d'un autre temps et lieu
Cette image jour parfait, me donne envie de dire
J'imagine cela, une vie pour vous et je marque
Imaginez ça, une vie pour vous et moi