Gene Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Island Swing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Island Swing » de Gene Mitchell.
Paroles
It’s a sunny day in the islands
The porch swing begins to sway
My arm’s around you and we’re both smiling
It feels good to get away
Time to relax, no need to hurry
This tropical place brings relief
Life is so calm here, theress no need to worry
Now I’m so glad that
We’ve got the summer wind behind us
Blowing our dreams upon the sea
The sun is shinning, you’re sitting here beside me
I feel like a king, in my island swing
Looking back on all of our memories
From the first time that we met
I close my eyes and my mind sends me
To places I’ll never forget
All of the good times, all of the laugher
Made it easy for me to believe
Your love was just what I was after
Now I am so glad that
We’ve got the summer wind behind us
Blowing our dreams upon the sea
The sun is shinning, you’re sitting here beside me
I feel like a king, in my island swing
Bridge
Every now and then, we need to get away; somewhere
Reflect on all our past, and all the love we’ve shared
Make our plans to do all that we have dreamed
And it’s amazing how far into the future we can see
Sitting in this island swing
Instrumental
We’ve got the summer wind behind us
Blowing our dreams upon the sea
The sun is shinning, you’re sitting here beside me
I feel like a king, in my island swing
Tag
The sun is shinning, you’re sitting here beside me
I feel like a king, in my island swing
Traduction des paroles
C'est une journée ensoleillée dans les îles
La balançoire met à balancer
Mon bras est autour de toi et on sourit tous les deux
Ça fait du bien de sortir
Le temps de se détendre, pas besoin de se dépêcher
Cet endroit tropical apporte un soulagement
La vie est si calme ici, theress pas besoin de s'inquiéter
Maintenant, je suis tellement heureux que
Nous avons le vent d'été derrière nous
Souffler nos rêves sur la mer
Le soleil brille, vous êtes assis ici à côté de moi
Je me sens comme un roi, dans mon swing de l'Île
En regardant en arrière sur tous nos souvenirs
De la première fois que nous avons rencontré
Je ferme les yeux et mon esprit m'envoie
Dans des endroits que je n'oublierai jamais
Tous les bons moments, tous les rires
Il était facile pour moi de croire
Ton amour était juste ce que je cherchais
Maintenant, je suis tellement heureux que
Nous avons le vent d'été derrière nous
Souffler nos rêves sur la mer
Le soleil brille, vous êtes assis ici à côté de moi
Je me sens comme un roi, dans mon swing de l'Île
Pont
De temps en temps, nous avons besoin de sortir; quelque part
Réfléchissez à tout notre passé et à tout l'amour que nous avons partagé
Faire nos plans pour faire tout ce que nous avons rêvé
Et c'est incroyable à quel point nous pouvons voir le futur
Assis dans cette balançoire de l'Île
Instrumental
Nous avons le vent d'été derrière nous
Souffler nos rêves sur la mer
Le soleil brille, vous êtes assis ici à côté de moi
Je me sens comme un roi, dans mon swing de l'Île
Balise
Le soleil brille, vous êtes assis ici à côté de moi
Je me sens comme un roi, dans mon swing de l'Île