Gene Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coconut Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coconut Girl » de Gene Mitchell.
Paroles
In the little tiki bar at the big resort
Everyday is much the same
Bartenders all pride themselves
On knowing everyone’s drink and name
Tropical drinks come in a coconut shell
Served by the girl with the coconut earrings
When I drop by, she smiles and says «Hi»
And makes my heart start to sing
I’m so crazy about that girl
She’s the sanity in a coconut world
Like a daiquiri in a blender, my head’s in a whirl
I’m crazy about the Coconut Girl
She always wears Hawaiian sarongs
Around her waist
And a pastel bikini top
Hibiscus in her hair and a necklace of shells
And tiny pink flip flops
Everyone tells her how pretty she is That’s a fact I will not deny
But when she looks at me
I’m like a bird on the breeze
I never get past her eyes
I’m so crazy about that girl
She’s the sanity in a coconut world
Like a daiquiri in a blender, my head’s in a whirl
I’m crazy about the Coconut Girl
Instrumental
In a coconut world there’s a Big Kahuna
Sitting on every bar stool
She smiles at the guys
And they each see themselves
As the one she thinks is so cool
She tells me I’m crazy, well, I’m a little insane
Maybe even loco but
With the wink of her eye, she assures me that I Am still her Big Coconut
I’m so crazy about that girl
She’s the sanity in a coconut world
Like a daiquiri in a blender, my head’s in a whirl
I’m crazy about the Coconut Girl
Tag
Well, if she’s a coconut
Then I’m a tropical squirrel
I’m crazy about the Coconut Girl
(Spoken) You’re so crazy
Traduction des paroles
Dans le petit tiki bar de la grande station
Tous les jours est à peu près la même chose
Les barmans sont tous fiers
Connaître la boisson et le nom de tout le monde
Les boissons tropicales viennent dans une coquille de noix de coco
Servi par la jeune fille avec les boucles d'oreilles de noix de coco
Quand je passe, elle sourit et dit " Salut»
Et fait que mon cœur commence à chanter
Je suis folle de cette fille
Elle est la santé mentale dans un monde de noix de coco
Comme un daiquiri dans un mélangeur, ma tête est dans un tourbillon
Je suis folle de la Coconut Girl
Elle porte toujours des sarongs Hawaïens
Autour de sa taille
Et un haut de bikini pastel
Hibiscus dans ses cheveux et un collier de coquillages
Et de minuscules tongs roses
Tout le monde lui dit à quel point elle est jolie c'est un fait que je ne nierai pas
Mais quand elle me regarde
Je suis comme un oiseau sur la brise
Je ne passe jamais devant ses yeux
Je suis folle de cette fille
Elle est la santé mentale dans un monde de noix de coco
Comme un daiquiri dans un mélangeur, ma tête est dans un tourbillon
Je suis folle de la Coconut Girl
Instrumental
Dans un monde de noix de coco il y a un grand Kahuna
Assis sur chaque tabouret de bar
Elle sourit à la les gars
Et ils se voient chacun
Comme celui qu'elle pense est si cool
Elle me dit que je suis fou, Eh bien, je suis un peu fou
Peut être même loco mais
D'un clin d'œil, elle m'assure que je suis toujours sa grosse noix de coco
Je suis folle de cette fille
Elle est la santé mentale dans un monde de noix de coco
Comme un daiquiri dans un mélangeur, ma tête est dans un tourbillon
Je suis folle de la Coconut Girl
Balise
Eh bien, si elle est une noix de coco
Alors je suis un écureuil tropical
Je suis folle de la Coconut Girl
(Parlé) Vous êtes tellement fou