Gene Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caribbean Crazy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caribbean Crazy » de Gene Mitchell.
Paroles
Got a call from some old friends
They asked me how have I been
I said, I couldn’t be better
Living here in this beautiful weather
How’s it going with you?
They said, we’re feeling lousy
The weather here has been so cloudy
We’re about to go insane
In all this cold and rain
We need a cure for the blues
It’s time to go where it’s always sunny
Drink margaritas underneath a coconut tree
Walk hand in hand on the beach with your Honey
Feel the foam at your feet
And the warmth of an island breeze
Where everyone expects you to be lazy
You’ve got to head down south
And go Caribbean crazy
I said, it’s time to get going
Now that you’re sitting there knowing
Just what you need to do
To finally cure those blues
You know where you belong
Lay on the beach and sail until sunset
Then go into town and you bet
You’re going to dance the night away
As you listen to the tropical band
Play a Caribbean song
It’s time to go where it’s always sunny
Drink margaritas underneath a coconut tree
Walk hand in hand on the beach with your Honey
Feel the foam at your feet
And the warmth of an island breeze
Where everyone expects you to be lazy
You’ve got to head down south
And go Caribbean crazy
Bridge
You know you need a Caribbean get-a-way
Every time you close your eyes
You hear those steel drums play
Instrumental
It’s time to go where it’s always sunny
Drink margaritas underneath a coconut tree
Walk hand in hand on the beach with your Honey
Feel the foam at your feet
And the warmth of an island breeze
Where everyone expects you to be lazy
You’ve got to head down south
And go Caribbean crazy
Tag
You’ve got to head down south
And go Caribbean crazy
Traduction des paroles
J'ai reçu un appel de vieux amis
Ils m'ont demandé comment ai-je été
J'ai dit que je ne pouvais pas être mieux
Vivre ici dans ce beau temps
Comment ça se passe avec vous?
Ils ont dit, nous nous sentons moche
Le temps a été nuageux
Nous sommes sur le point de devenir fou
Dans tout ce froid et la pluie
Nous avons besoin d'un remède pour le blues
Il est temps d'aller où il est toujours ensoleillé
Buvez des margaritas sous un cocotier
Marcher main dans la main sur la plage avec votre Miel
Sentez la mousse à vos pieds
Et la chaleur d'une brise insulaire
Où tout le monde s'attend à ce que vous soyez paresseux
Vous avez à la tête en bas au sud
Et allez Caraïbes fou
Je l'ai dit, il est temps d'y aller
Maintenant que vous êtes assis là sachant
Tout ce que vous devez faire
Pour enfin guérir ces bleus
Vous savez où vous appartenez
Allongez - vous sur la plage et naviguez jusqu'au coucher du soleil
Alors va en ville et tu paries
Tu vas danser toute la nuit
Comme vous écoutez le groupe tropical
Jouer une chanson des Caraïbes
Il est temps d'aller où il est toujours ensoleillé
Buvez des margaritas sous un cocotier
Marcher main dans la main sur la plage avec votre Miel
Sentez la mousse à vos pieds
Et la chaleur d'une brise insulaire
Où tout le monde s'attend à ce que vous soyez paresseux
Vous avez à la tête en bas au sud
Et allez Caraïbes fou
Pont
Vous savez que vous avez besoin D'un get-a-way Des Caraïbes
Chaque fois que vous fermez les yeux
Vous entendez ces tambours d'acier jouer
Instrumental
Il est temps d'aller où il est toujours ensoleillé
Buvez des margaritas sous un cocotier
Marcher main dans la main sur la plage avec votre Miel
Sentez la mousse à vos pieds
Et la chaleur d'une brise insulaire
Où tout le monde s'attend à ce que vous soyez paresseux
Vous avez à la tête en bas au sud
Et allez Caraïbes fou
Balise
Vous avez à la tête en bas au sud
Et allez Caraïbes fou