Gene Henslee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shambles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shambles » de Gene Henslee.
Paroles
I will pay and pay for wrongs I’ve done
My troubles I know have just begun
Today that old sun won’t shine so bright
And I know that my home will be in shambles tonight
I cheated and I lied from sun to sun
Hard cold silver dollars I’d go on the run
A friend in need was not my plight
And I know that my home will be in shambles tonight
Now down up on my knees
I pray from sun to sun
To relieve from my soul the burdens and wrongs I have done
Take those cold silver dollars and make things right
Oh Lord, ease my soul that’s in hell tonight
A child in hunger I did not see
Neighbor that was ill never had my company
The weary never had kind words from me
Now my soul is torn with this misery
And I know that my home will be in shambles tonight
Traduction des paroles
Je paierai et paierai pour les torts que j'ai faits
Mes ennuis je sais viennent de commencer
Aujourd'hui ce vieux soleil ne brille pas si fort
Et je sais que ma maison sera en pagaille ce soir
J'ai triché et j'ai menti du soleil au soleil
Des dollars d'argent durs et froids
Un ami dans le besoin n'était pas mon sort
Et je sais que ma maison sera en pagaille ce soir
Maintenant vers le bas sur mes genoux
Je prie du soleil au soleil
Pour soulager de mon âme les fardeaux et les torts que j'ai faits
Prenez ces Dollars d'argent froid et faites les choses bien
Oh Seigneur, soulage mon âme qui est en enfer ce soir
Un enfant dans la faim je n'ai pas vu
Voisin qui était malade n'a jamais eu ma compagnie
Les fatigués n'ont jamais eu de mots gentils de ma part
Maintenant mon âme est déchirée par cette misère
Et je sais que ma maison sera en pagaille ce soir