Gene cotton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like a Sunday In Salem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like a Sunday In Salem » de Gene cotton.
Paroles
There was a lights out television show
There was an Amos and Andy on the radio
And a man on a hill runnin' round don’t you know
Sayin' «ev'rybody here got to go»
Sayin' «ev'rybody here got to go»
There were some people out in Hollywood
The words they had spoken it was well understood
But three thousand miles and for ev’ryone’s good
A man stood singing his song
Dancin' around all the tombstones he said
«That a man if he’s livin' would rather be dead»
And he opened the eyes to the typewriter lead
And he said, «Now it won’t be too long.»
(Repeat chorus)
The people they gathered from miles all around
Like a Sunday in Salem they all could be found
And the lights all went out with a deafening sound
As the church bells rang once again
The curtains were drawn and the prophets had cried
When somebody screamed that the joker had lied
But the damage was done and the saints crucified
And the truth will be lost till the end
(Repeat Chorus)
Traduction des paroles
Il y avait une émission de télévision lights out
Il y avait un Amos et Andy à la radio
Et un homme sur une colline qui court
Sayin' «ev'rybody ici obtenu d'aller»
Sayin' «ev'rybody ici obtenu d'aller»
Il y avait des gens à Hollywood
Les paroles qu'ils avaient prononcées étaient bien comprises
Mais trois mille miles et pour tout le monde est bon
Un homme se tenait en train de chanter sa chanson
Dancin' autour de toutes les pierres tombales il a dit
"Qu'un homme, s'il vit, préférerait être mort»
Et il ouvrit les yeux à la tête de la machine à écrire
Et il a dit: "Maintenant, ce ne sera pas trop long.»
(Répéter le refrain)
Les gens qu'ils ont rassemblés de miles tout autour
Comme un dimanche à Salem ils ont tous pu être trouvés
Et les lumières se sont éteintes avec un son assourdissant
Comme les cloches de l'Église ont sonné une fois de plus
Les rideaux étaient tirés et les prophètes avaient pleuré
Quand quelqu'un a crié que le joker avait menti
Mais le mal a été fait et les saints crucifiés
Et la vérité sera perdue jusqu'à la fin
(Répéter Le Refrain)