Gene Autry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mule Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mule Train » de Gene Autry.
Paroles
Clipity-clopin' over hill and plain
Seems as how they never stop
Clipity-clop, clipity-clop
Clipity-clipity, clipity-clipity
Clipity-clopin along.
There’s a plug of chawin' tabaccer
For a rancher in Corona
A guitar for a cowboy
Way out in Arizona
A dress of Calico
For a pretty Navajo
Git along mule, git along.
Mule train!, (Haw!), mule train! (*)
Clipity-clopin' along the mountain range
Soon they’re gonna reach the top
Clipity-clop, clipity-clop
Clipity-clipity, clipity-clipity
Clipity-clopin' along.
There’s some cotton, thread and needles
For the folks a-way out yonder
A shovel for a miner
Who left his home to wander
Some rhumatism pills
For the settlers in the hills
Git along mule, git along.
Mule train!, (Haw!), mule train! (*)
Clipity-clopin' thru the wind and the rain
They’ll be goin' till they drop
Clipity-clop, clipity-clop
Clipity-clipity, clipity-clipity
Clipity-clopin' along.
There’s a letter full of sadness
It’s black around the border
A pair of boots for someone
Who had 'em made to order
A bible in the pack
For the Reverend Mr. Black
Git along mule, git along…
Note: = Whip/Pop sound
Traduction des paroles
Clipity-clopin ' sur la colline et la plaine
Semble comme comment ils ne s'arrêtent jamais
Clipity-clop, clipity-clop
Clipity-clipity, clipity-clipity
Clipity-clopin le long.
Il y a un bouchon de chawin ' tabaccer
Pour un éleveur à Corona
Une guitare pour un cow-boy
Sortie en Arizona
Une robe de calicot
Pour un joli Navajo
Git le long mule, git le long.
Mule!, (Haw!), Mule train! (*)
Clipity-clopin ' le long de la chaîne de montagnes
Bientôt ils vont atteindre le sommet
Clipity-clop, clipity-clop
Clipity-clipity, clipity-clipity
Clipity-clopin' le long.
Il y a du coton, du fil et des aiguilles
Pour les gens un moyen de sortir là-bas
Une pelle pour un mineur
Qui a quitté sa maison pour errer
Quelques pilules de rhumatisme
Pour les colons dans les collines
Git le long mule, git le long.
Mule!, (Haw!), Mule train! (*)
Clipity-clopin ' thru le vent et la pluie
Ils partiront jusqu'à ce qu'ils tombent
Clipity-clop, clipity-clop
Clipity-clipity, clipity-clipity
Clipity-clopin' le long.
Il y a une lettre pleine de tristesse
Il est noir autour de la frontière
Une paire de bottes pour quelqu'un
Qui les a faits sur commande
Une bible dans la meute
Pour le révérend M. Black
Git le long mule, git le long…
Note: = fouet / Pop son