Gemini — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Close My Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Close My Eyes » de Gemini.
Paroles
I came alone
And so did you
Apart from us the guests were all arriving two by two
The stage was set, you smiled at me There was the matchmaker’s mark
But then your eyes said why not wait and see
When I close my eyes tonight,
you will fill my mind
In the silent darkness,
you’ll be shining bright
When I close my eyes tonight
We talked at length, I was amazed
how we agreed on almost every subject that was raised
And as the night went on, I knew
it seemed a matter of course,
that you were meant for me and I for you
When I close my eyes tonight,
you will fill my mind
In the silent darkness,
you’ll be shining bright
When I close my eyes tonight,
I will see your face
And no doubt I loved you,
and I know I’ll cry
When I close my eyes tonight,
you will fill my mind…
When I close my eyes tonight
Traduction des paroles
Je suis venu seul
Et si vous l'avez
En dehors de nous les invités arrivaient tous deux par deux
La scène était réglée, tu m'as souri il y avait la marque de l'entremetteur
Mais alors vos yeux ont dit Pourquoi ne pas attendre et voir
Quand je fermerai les yeux ce soir,
tu vas remplir mon esprit
Dans les ténèbres silencieuses,
vous serez brillants
Quand je fermerai les yeux ce soir
Nous avons parlé longuement, j'ai été étonné
comment nous nous sommes mis d'accord sur presque tous les sujets qui ont été soulevés
Et comme la nuit a continué, je savais
il semblait une question de cours,
que tu étais fait pour moi et moi pour toi
Quand je fermerai les yeux ce soir,
tu vas remplir mon esprit
Dans les ténèbres silencieuses,
vous serez brillants
Quand je fermerai les yeux ce soir,
Je vais voir ton visage
Et sans doute je t'aimais,
et je sais que je vais pleurer
Quand je fermerai les yeux ce soir,
tu vas remplir mon esprit…
Quand je fermerai les yeux ce soir