Gemini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doctor Doctor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doctor Doctor » de Gemini.
Paroles
Doctor, doctor, what’s going on?
Can you tell me what’s going on?
Everything keeps going, going, going wrong
Doctor, doctor, I’m out of time
And I keep looking for a sign
I keep getting closer, closer, closer to the other side
I think I’m running out of time, running out of time
Looking for a sign, looking for a sign
Can you tell me what’s going on Anything’s that going on Can’t seem to tell what’s going on, going on, going on Can you me where I’m going
Am I going down
What am I supposed to feel
Am I having doubts
Life is not always showing
Am I safe and sound
The truth and what is really real
See I’m living all alone
Playing solitaire
But it’s kinda hard
When all the cards ain’t there
And I’m starting to dig
All the voices inside my head
Yeah
Doctor, doctor, what’s going on?
Can you tell me what’s going on?
Everything keeps going, going, going wrong
Doctor, doctor, I’m out of time
And I keep looking for a sign
I keep getting closer, closer, closer to the other side
I think I’m running out of time, running out of time
Looking for a sign, looking for a sign
Can you tell me what’s going on Anything’s that going on Can’t seem to tell what’s going on, going on, going on Seems I am always thinking
Of many things
Of how my life used to be
I’m doubting me Before my world started sinking
I don’t wanna drown
I used to feel so free
But now my back’s against the wall
Can’t see light at all
Every time I try and play pool
It takes my ball
And I don’t care about nothing at all
Yeah
Doctor, doctor, what’s going on?
Can you tell me what’s going on?
Everything keeps going, going, going wrong
Doctor, doctor, I’m out of time
And I keep looking for a sign
I keep getting closer, closer, closer to the other side
I think I’m running out of time, running out of time
Looking for a sign, looking for a sign
Can you tell me what’s going on Anything’s that going on Can’t seem to tell what’s going on, going on, going on Bizzy Bone:
And you’re losing your mind
Trying find out what’s going on Whole wide world
Baby get up But she’s hurt all over
And you’re losing your mind
Trying find out what’s going on Whole wide world
Baby get up But she’s hurt all over
I don’t care about nothing, nothing, nothing
(repeat 8x)
Traduction des paroles
Docteur, Docteur, que se passe-t-il?
Pouvez-vous me dire ce qu'il se passe?
Tout continue à aller, aller, aller de mal
Docteur, docteur, je suis hors du temps
Et je continue à chercher un signe
Je continue à me rapprocher, plus près, plus près de l'autre côté
Je pense que je suis à court de temps, à court de temps
Vous cherchez un signe, vous cherchez un signe
Pouvez-vous me dire ce qui se passe quelque chose qui se passe ne semble pas dire ce qui se passe, se passe, Se Passe pouvez-vous moi où je vais
Je vais vers le bas
Qu'est ce que je suis censé ressentir
J'ai des doutes
La vie ne montre pas toujours
Suis je sain et sauf
La vérité et ce qui est vraiment réel
Tu vois je vis toute seule
Jouer au solitaire
Mais c'est un peu dur
Quand toutes les cartes ne sont pas là
Et je commence à creuser
Toutes les voix à l'intérieur de ma tête
Ouais
Docteur, Docteur, que se passe-t-il?
Pouvez-vous me dire ce qu'il se passe?
Tout continue à aller, aller, aller de mal
Docteur, docteur, je suis hors du temps
Et je continue à chercher un signe
Je continue à me rapprocher, plus près, plus près de l'autre côté
Je pense que je suis à court de temps, à court de temps
Vous cherchez un signe, vous cherchez un signe
Pouvez-vous me dire ce qui se passe tout ce qui se passe ne peut pas sembler dire ce qui se passe, en cours, en cours semble que je pense toujours
De beaucoup de choses
De la façon dont ma vie était
Je doute de moi avant que mon monde ne commence à couler
Je ne veux pas noyer
Je me sentais tellement libre
Mais maintenant mon dos est contre le mur
Ne voit pas la lumière à tous
Chaque fois que j'essaie de jouer au billard
Il prend ma balle
Et je n'aime pas à propos de rien du tout
Ouais
Docteur, Docteur, que se passe-t-il?
Pouvez-vous me dire ce qu'il se passe?
Tout continue à aller, aller, aller de mal
Docteur, docteur, je suis hors du temps
Et je continue à chercher un signe
Je continue à me rapprocher, plus près, plus près de l'autre côté
Je pense que je suis à court de temps, à court de temps
Vous cherchez un signe, vous cherchez un signe
Pouvez-vous me dire ce qui se passe quelque chose qui se passe ne semble pas dire ce qui se passe, se passe, Se Passe Bizzy Bone:
Et tu perds la tête
Essayer de découvrir ce qui se passe dans le monde entier
Bébé Lève toi mais elle est blessée partout
Et tu perds la tête
Essayer de découvrir ce qui se passe dans le monde entier
Bébé Lève toi mais elle est blessée partout
Je me fiche de rien, rien, rien
(répéter 8x)