Geila Carla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saudades
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saudades » de Geila Carla.
Paroles
Em alto som uma voz que pranteia seu irmão
Sente a dor de estar só, apertado o coração
E ela busca saber porque seu mestre não vem
Há quatro dias seu irmão morreu
Mas com Jesus renasceu a esperança de viver
Seu olhar tem amor, Ele é o Deus que tem poder
E ao saber que Jesus ali também já chegou
Ela corre ao encontro do Senhor
Aos Seus pés Maria então se atira a lhe implorar
Jesus, Tu podes restaurar a vida de meu irmão!
Senhor, o que fizemos nós!
Senhor, tem compaixão de nós!
Senhor, Senhor!
Lágrimas se vêem nos olhos de quem jamais pecou
Não foi plano Seu que a vida terminasse assim
Pede para ir até o lugar onde a tumba está
Sua voz se faz ouvir com força sem igual
Os mortos nos Senhor, ressurgem por Sua voz
A vida renasceu enfim, não mais está no pó
Filhos e seus pais se abraçam afinal
Pra sempre juntos irão estar nas glórias do novo lar
Novo lar
Traduction des paroles
Dans un son fort une voix qui pleure son frère
Sentez la douleur d'être seul, pressé le cœur
Et elle cherche à savoir pourquoi son maître ne vient pas
Il y a quatre jours ton frère est mort
Mais avec Jésus l'espoir de vivre renaît
Son regard a l'amour, il est le Dieu qui a le pouvoir
Et sachant que Jésus est arrivé là aussi
Elle court à la rencontre du Seigneur
À Ses Pieds Marie se jette alors à mendier
Jésus, tu peux restaurer la vie de mon frère!
Monsieur, ce que nous avons fait!
Seigneur, ayez pitié de nous!
Monsieur, Monsieur!
Les larmes sont vues dans les yeux de ceux qui n'ont jamais péché
Ce n'était pas ton plan que la vie se termine comme ça
Demande d'aller à l'endroit où se trouve la tombe
Sa voix est entendue avec une force inégalée
Les morts dans le Seigneur, ressuscitez par sa voix
La vie renaissait de toute façon, plus n'est dans la poussière
Les enfants et leurs parents s'enlacent après tout
Forever Together sera dans les gloires de la nouvelle maison
Nouvelle maison