Geggy Tah — Paroles et traduction des paroles de la chanson House of Usher (Inside)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « House of Usher (Inside) » de Geggy Tah.
Paroles
Inside of me there’s a house of usher
Inside of me there’s a frosted pane
Behind the glass there’s a virgin mother
In a room in the house calling
Please won’t you come in
Please won’t you come inside
Please won’t you come in
Please won’t you come inside
Inside of me there’s a full length mirror
Inside of me there’s a full bathtub
Take the time to make the water dirtier
As you soak and scrub
Please won’t you come in
Please won’t you come inside…
Inside of me there’s a big bath towel
Inside of me there’s a big bath robe
Sorrow sneaks silently in slippers
Left behind when to bed you go
Please won’t you come in
Please won’t you come inside…
Lady Magdalene is not dead yet
Mary Magdalene’s buried alive
Inside of me there’s an open window
Inside of me there’s an open shade
Shining in illuminate my slumber
Buried a life that was grey
Inside of me
Traduction des paroles
En moi il y a une maison d'huissier
A l'intérieur de moi il y a une vitre givrée
Derrière la vitre il y a une mère vierge
Dans une pièce de la maison qui appelle
Veuillez ne pas vous venir en
Veuillez ne pas vous venir à l'intérieur
Veuillez ne pas vous venir en
Veuillez ne pas vous venir à l'intérieur
A l'intérieur de moi il y a un miroir pleine longueur
En moi il y a une baignoire pleine
Prenez le temps de rendre l'eau plus sale
Comme vous tremper et frotter
Veuillez ne pas vous venir en
Veuillez ne pas vous venir à l'intérieur…
A l'intérieur de moi il y a une grande serviette de bain
A l'intérieur de moi il y a un grand peignoir
Le chagrin se faufile silencieusement dans des pantoufles
Laissé derrière quand au lit vous allez
Veuillez ne pas vous venir en
Veuillez ne pas vous venir à l'intérieur…
Dame Madeleine n'est pas encore mort
Marie Madeleine est enterrée vivante
A l'intérieur de moi il y a une fenêtre ouverte
A l'intérieur de moi il y a une nuance ouverte
Briller dans illuminer mon sommeil
Enterré une vie qui était grise
À l'intérieur de moi