Åge Aleksandersen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tornekrans
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tornekrans » de Åge Aleksandersen.
Paroles
Æ knela I bønn
Æ elska min neste
Æ tok ikke liv
Æ vendt det andre kinnet te…
Æ tone flagg, æ sei det
Æ e ikke med dæ, æ e I mot
Vil du forfølge mæ te æ ligg død
Ved din jernharde fot
Vil du pin mæ
Vil du la dødskampen var veldig leng
Eller skyt mæ som en hund
Som du ikke lenger treng
Æ tone flagg, æ sei det
Æ e ikke med dæ, æ e I mot
Vil du slipp bomba som regn I fra himmelen
For å utslette ondskapens rot
Vil æ ligg der I sola
Vil du fukte mine leppa med vann
Eller va du så presis
At æ bærre døde og forsvann
Æ tone flagg, æ sei det
Æ e ikke med dæ, æ e I mot
Vil æ sitt der I avmakt og hold rundt den æ elske
Med ei lenke av blod rundt min fot
Rundt hodet hennes e det en skinnende krans
Av flua som leike I dødens dans
Æ tone flagg, æ sei det
Æ e ikke med dæ, æ e I mot
Vil det eneste æ huske
Vær' skriket fra ungan
Før alt vart te aske og sot
Vil du kall' det en rettferdig krig I Guds navn
Kom du og befridd mæ fra djevelens kalde favn
Æ knela I bønn
Traduction des paroles
Æ agenouille toi dans la prière
Æ aimé mon voisin
Æ n'a pas pris la vie
Æ tourné l'autre joue thé…
Drapeau de ton Æ, æ sei it
Æ e pas avec la mort, æ e contre
Poursuivrez vous mæ te æ
Par ton pied de fer
Voulez vous épingler mæ
Voulez vous laisser l'agonie était très longue
Ou tirer sur mæ comme un chien
Dont vous n'avez plus besoin
Drapeau de ton Æ, æ sei it
Æ e pas avec la mort, æ e contre
Voulez vous laisser tomber la bomba qui pleut du ciel
Pour anéantir la racine du mal
Æ sera-t-il là au soleil
Humidifiez ma lèvre avec de l'eau
Ou va vous si précis
Qu'æ bærre est mort et a disparu
Drapeau de ton Æ, æ sei it
Æ e pas avec la mort, æ e contre
Va æ assis là dans l'impuissance et tenir autour de l'amour æ
Avec un lien de sang autour de mon pied
Autour de sa tête il y a une couronne brillante
De la mouche qui leike dans la danse de la mort
Drapeau de ton Æ, æ sei it
Æ e pas avec la mort, æ e contre
Est ce que la seule chose æ se souvenir
Être ' crié de ungan
Avant tout, le thé était de la cendre et de la suie
Voulez-vous appeler " là une guerre juste au nom de Dieu
Viens me délivrer du sein froid du diable
Æ agenouille toi dans la prière