Газон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Если боги умрут
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Если боги умрут » de Газон.
Paroles
Если Боги умрут,
Мне не хватит слез.
И не будет денег
Купить роз.
Я не хочу молиться на надгробия,
Я пойду туда, где наши «бесподобия»
«Рубят» и «жгут»,
Пусть Боги никогда не умрут!
Нам часто одиноко
И холодно часто
Без ощущения,
Что мы причастны
К религии,
Бизнесу и культуре.
Нам нужны якоря,
Чтобы выстоять в буре.
Нам нужны друзья,
Нам нужны тусовки,
Они нам заменяют
Копья и винтовки.
И пусть наше время —
Из самых убогих,
У нас есть гордость
И живые Боги!
Traduction des paroles
Si les Dieux meurent,
Je n'ai pas assez de larmes.
Et il n'y aura pas d'argent
Acheter des roses.
Je ne veux pas prier sur les pierres tombales,
Je vais aller là où notre " incomparable»
"Hacher" et " garrot»,
Que les Dieux ne meurent jamais!
Nous sommes souvent seuls
Et il fait froid souvent
Sans sensation,
Que nous sommes impliqués
Vers la religion,
Affaires et culture.
Nous avons besoin d'ancres,
Pour résister à la tempête.
Nous avons besoin d'amis,
Nous avons besoin de lieux de rencontre,
Ils nous remplacent
Des lances et des fusils.
Et que notre temps —
Des plus misérables,
Nous avons la fierté
Et les Dieux vivants!