Gavin Mikhail — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amnesty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amnesty » de Gavin Mikhail.
Paroles
If I could be the man you idolize and sensualize the
wisdom of the hunt capture penalize free-thinking
making basing all who run the world and glamorize the
business you can see I would be less the man the stand
I take and further all who seek the twisted ethic live
the ways and means of daring profit-sharing with the
meek free to think of me uncaring in the race of money
making climbing taking chances cancel those who gamble
ramble on about achieving still believing they can make
it…
I cannot reach you caught between
The love you hate, the hate you need
Cause all your life you’ve traded me The freedom for your amnesty
The lock and key that keeps you tied to me The days you live and breathe
The «might have been» that you pretend
So you can cash our past in…
Now I stumble slowly forward through the twisted ethic
bore you with the details of the me inept but free to push the morals fact debris of scattered ashes you
believe after the fashion now I see you for what you
came to be in person fact and fiction evolution self-
exertion charm them into your submission make them tow
the line to the letter better now than later how we stand and take it is the measure of the better man than
he who claims to be the thinker blinks to find his fame
is never free…
I cannot reach you caught between
The love you hate, the hate you need
Cause all your life you’ve traded me The freedom for your amnesty
The lock and key that keeps you tied to me The days you live and breathe
The «might have been» that you pretend
So you can cash our past in…
Now I see a life of more than beautiful
Where I can be the everything you hide…
I cannot reach you caught between
The love you hate, the hate you need
Cause all your life you’ve traded me The freedom for your pride…
I cannot reach you caught between
The love you hate, the hate you need
Cause all your life you’ve traded me The freedom for your amnesty
The lock and key that keeps you tied to me The days you live and breathe
The «might have been» that you pretend
So you can cash our past in…
Traduction des paroles
Si je pouvais être l'homme que vous idolâtrez et sensualisez le
la sagesse de la capture de chasse pénalise la libre pensée
faire fonder tous ceux qui dirigent le monde et glorifient le
affaires vous pouvez voir que je serais moins l'homme le stand
Je prends et plus loin tous ceux qui cherchent l'éthique tordue vivent
les voies et moyens d'oser la participation aux bénéfices
doux libre de penser à moi indifférent dans la course de l'argent
faire de l'escalade prendre des risques annuler ceux qui jouent
ramble sur la réalisation encore croire qu'ils peuvent faire
il…
Je ne peux pas vous joindre pris entre
L'amour que vous détestez, la haine dont vous avez besoin
Parce que toute ta vie tu m'as échangé la liberté contre ton amnistie
La serrure et la clé qui vous maintient attaché à moi les jours que vous vivez et respirez
Le» pourrait avoir été " que vous prétendez
Donc vous pouvez encaisser notre passé…
Maintenant je trébuche lentement vers l'avant à travers l'éthique tordue
vous ennuyer avec les détails du moi inepte mais libre de pousser la morale fait débris de cendres dispersées vous
croyez après la mode maintenant je vous vois pour ce que vous
est venu à être en personne fait et fiction évolution soi-
effort les charmer dans votre Soumission les faire remorquer
la ligne de la lettre mieux maintenant que plus tard comment nous lever et prendre la mesure de l'homme meilleur que
celui qui prétend être le penseur clignote pour trouver sa renommée
n'est jamais gratuit…
Je ne peux pas vous joindre pris entre
L'amour que vous détestez, la haine dont vous avez besoin
Parce que toute ta vie tu m'as échangé la liberté contre ton amnistie
La serrure et la clé qui vous maintient attaché à moi les jours que vous vivez et respirez
Le» pourrait avoir été " que vous prétendez
Donc vous pouvez encaisser notre passé…
Maintenant je vois une vie plus que belle
Où je peux être tout ce que tu caches…
Je ne peux pas vous joindre pris entre
L'amour que vous détestez, la haine dont vous avez besoin
Parce que toute ta vie tu m'as échangé la liberté contre ta fierté…
Je ne peux pas vous joindre pris entre
L'amour que vous détestez, la haine dont vous avez besoin
Parce que toute ta vie tu m'as échangé la liberté contre ton amnistie
La serrure et la clé qui vous maintient attaché à moi les jours que vous vivez et respirez
Le» pourrait avoir été " que vous prétendez
Donc vous pouvez encaisser notre passé…