Gatibu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bilusika
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bilusika » de Gatibu.
Paroles
Amets bat izan neban, lo sakonien
Anbotopean ilunaeren erdixen nintzen
Oh! bilus bilusik ixerran azpixen
Oh! zuri uluka nintzen
Otso baten moduen, ortosik nintzen
Beste otso batzuekin bideak egiten
Oh zure azpixen bilusik ginen
Zuretzat dantzan ginen
Gora begire
Bilus-bilusik
Zure argixen gatibua nintzen
Gora begire
Bilus-bilusik
Zure gatibu
Uluak amaitu eta, gosea gaukan
Jan baharrak
Heriotza erakutsi eustan
Oh ez zan barrerik, erruki barik
Oh hiltzailea nintzen ni, ulaka zuri!
Gora begire
Bilus-bilusik
Zure argixen gatibua nintzen
Gora begire
Bilus-bilusik
Zure argixen gatibua nintzen
Eta halako batean
Ametsa amaitu zan
Itzartu nintzanean
Zure argixe
Ikusi neban
Eta nire gela
Zuriz jantzi zendun
Eta bilusik zuri begire
Zure gatibu betiko ein ninduzun
Traduction des paroles
Neban avait un rêve, dans un sommeil profond égal à
J'étais dans le noir anbotopean erdixa
Oh! Nu nu ixerran azpixan
Oh! Je hurlait blanc
Un chemin du loup, par l'ortho j'étais
L'autre façon de faire avec un loup
Nous étions nus Oh votre azpixan
On dansait pour toi
En haut begire
Nu-nu
J'étais la captive de votre argixa
En haut begire
Nu-nu
Votre captivité
Et à la fin, les nuits affamées Minorque
Bahar a besoin de manger
Eustan spectacle de la mort
Oh de ne pas rire pour lui, sans pitié
Oh, je suis le meurtrier, le blanc d'Oulan!
En haut begire
Nu-nu
J'étais la captive de votre argixa
En haut begire
Nu-nu
J'étais la captive de votre argixa
Et dans un tel
La fin du rêve zan
Quand je itzarri
Votre argixa
Voir neban
Et ma chambre
Robe Zenduen en blanc
Et begire blanc Nu
Il m'a fallu une éternité captive à ton ein