GASR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Survivor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Survivor » de GASR.
Paroles
Into the light we see a simple kind of dream
One of love and complacency
But out here in darkness I envision different things
Down on myself, always running
Don’t even analyze my life
Only the fittest will survive
I’ll walk into the face, towards some special place
Where only the fittest survive
They say to be in love you must first love yourself
What is it like to love yourself?
Is it worth what can be gained to suffer everyday?
To suffer for another day?
And yet I still survive; somewhere along the line
I took an oath to stay alive
An Affirmation that keeps me bound to life
Some glimmer of hope within me shines
Traduction des paroles
Dans la lumière nous voyons une sorte simple de rêve
Un de l'amour et de la complaisance
Mais ici dans l'obscurité j'envisage différentes choses
Vers le bas sur moi-même, toujours en cours d'exécution
N'analyse même pas ma vie
Seul le plus fort survivra
Je vais marcher dans le visage, vers un endroit spécial
Où seuls les plus aptes survivent
Ils disent pour être amoureux vous devez d'abord vous aimer
Qu'est-ce que c'est de s'aimer soi-même?
Cela vaut-il la peine de souffrir tous les jours?
Souffrir pour un autre jour?
Et pourtant je survis encore; quelque part le long de la ligne
J'ai pris un serment de rester en vie
Une Affirmation qui me maintient lié à la vie
Une certaine lueur d'espoir brille à l'intérieur de moi