GASR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adrenaline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adrenaline » de GASR.
Paroles
Don’t make me count my seven deadly sins
Don’t you know that I’m my own worst friend
Before the dying it’s just livin’hell
But don’t tell the needle where the tattoo ends
Got no peace, it’s overkill
Here’s my coffin, there’s the nail
You don’t wanna drink my cocktail deeper than the ocean
You don’t wanna push my lips into locomotion
25 shots of adrenaline
Lots of blood and sweat and tears
You gotta shake it till your arms fall off
Thinking about the act of love
But basically the secret is you win
Adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline, yeah
I sleep and dream identical
To a wild and crazy animal
Always short and never too long
Before you know it’s come and gone
Slow and easy for a snail
There’s your coffin, here’s your nail
You don’t wanna drink my cocktail, deeper than the ocean
You don’t wanna set my lips into locomotion
25 shots of adrenaline
Lots of blood and sweat and tears
You gotta shake it till your arms come off
Thinking about the act of love
But basically the secret is you win
Adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline
I sleep and dream identical
To a wild and crazy animal
Slow and easy for a snail
There’s your coffin, here’s your nail
You don’t wanna drink my cocktail, deeper than the ocean
You don’t wanna set my lips into locomotion
25 shots of adrenaline
Lots of blood and sweat and tears
You gotta shake it till your arms come off
Thinking about the act of love
But basically the secret is you win
Adrenaline, adrenaline
Adrenaline, adrenaline
Traduction des paroles
Ne me fais pas compter mes sept péchés capitaux
Tu ne sais pas que je suis mon pire ami
Avant la mort c'est juste livin Hell
Mais ne dites pas à l'aiguille où se termine le tatouage
Ai pas la paix, c'est exagéré
Voilà mon cercueil, voilà le clou
Tu ne veux pas boire mon cocktail plus profond que l'océan
Tu ne veux pas pousser mes lèvres dans la locomotion
25 coups d'adrénaline
Beaucoup de sang de sueur et de larmes
Tu dois le secouer jusqu'à ce que tes bras tombent
La réflexion sur la loi de l'amour
Mais fondamentalement le secret est que vous gagnez
Adrénaline, adrénaline
Adrénaline, adrénaline, Oui
Je dors et rêve identique
À un animal sauvage et fou
Toujours court et jamais trop long
Avant que tu saches que ça va et vient
Lent et facile pour un escargot
Voilà ton cercueil, voilà ton ongle
Tu ne veux pas boire mon cocktail, plus profond que l'océan
Tu ne veux pas mettre mes lèvres dans la locomotion
25 coups d'adrénaline
Beaucoup de sang de sueur et de larmes
Tu dois le secouer jusqu'à ce que tes bras se détachent
La réflexion sur la loi de l'amour
Mais fondamentalement le secret est que vous gagnez
Adrénaline, adrénaline
Adrénaline, adrénaline
Je dors et rêve identique
À un animal sauvage et fou
Lent et facile pour un escargot
Voilà ton cercueil, voilà ton ongle
Tu ne veux pas boire mon cocktail, plus profond que l'océan
Tu ne veux pas mettre mes lèvres dans la locomotion
25 coups d'adrénaline
Beaucoup de sang de sueur et de larmes
Tu dois le secouer jusqu'à ce que tes bras se détachent
La réflexion sur la loi de l'amour
Mais fondamentalement le secret est que vous gagnez
Adrénaline, adrénaline
Adrénaline, adrénaline