Gasolin' — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fatherless Hill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fatherless Hill » de Gasolin'.
Paroles
Well thank you mr. Jesus
Thank you for the game
I’ve been through many changes
But you’re still the same
For things are gettin' heavy
Just about these days
Seems like the whole world is failing
Will there be no more delays
Oh sister and brother
And sweet little mother
Let’s go let’s go go the mill
On fatherless hill
And let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Let us pray for the wind to come
For the wind to come
They say my very father
Is gettin' on his way
On a slow boat to China
Oh mother what a day!
So now when the devil tells me
What’s wrong and what is right
Should I then be peaceful
Or should I stand up and fight?
Oh sister and brother
And sweet little mother
Let’s go let’s go go the mill
On fatherless hill
And let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Let us pray for the wind to come
For the wind to come
Goodbye father
Hello there in the desert
Now let me tell you what
We’re lookin' out for water
But I just think I heard a shot
Now was that silly me me
Or was it stupid you?
We’re lookin' out for water ya
But are we gettin' through?
Oh sister and brother
And sweet little mother
Let’s go let’s go go the mill
On fatherless hill
And let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Wo wo wo let’s pray
Let us pray for the wind to come
For the wind to come
Traduction des paroles
Eh bien je vous remercie, monsieur. Jésus
Merci pour le jeu
J'ai vécu de nombreux changements
Mais tu es toujours la même
Car les choses deviennent lourdes
À peu près ces jours ci
On dirait que le monde entier échoue
Il y aura plus de retards
Oh soeur et frère
Et douce petite mère
Let's go let's go go le moulin
Sur la colline sans père
Et prions
Wo wo wo prions
Wo wo wo prions
Prions pour que le vent venir
Pour que le vent Vienne
Ils disent que mon père
Est gettin' sur son chemin
Sur un bateau lent à la Chine
Oh mère quelle journée!
Alors maintenant quand le diable me le dit
Ce qui est mauvais et ce qui est juste
Devrais-je alors être paisible
Ou devrais-je me lever et me battre?
Oh soeur et frère
Et douce petite mère
Let's go let's go go le moulin
Sur la colline sans père
Et prions
Wo wo wo prions
Wo wo wo prions
Prions pour que le vent venir
Pour que le vent Vienne
Au revoir père
Bonjour là-bas dans le désert
Maintenant laisse moi te dire quoi
Nous sommes lookin' pour l'eau
Mais je pense juste que j'ai entendu un coup de feu
C'était idiot moi moi
Ou était-ce stupide vous?
Nous sommes lookin' pour l'eau ya
Mais sommes-nous gettin' par?
Oh soeur et frère
Et douce petite mère
Let's go let's go go le moulin
Sur la colline sans père
Et prions
Wo wo wo prions
Wo wo wo prions
Prions pour que le vent venir
Pour que le vent Vienne