Gasolin' — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1975
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1975 » de Gasolin'.
Paroles
Det var det år da alting pludselig kom på tværs
Det var vist nok i 75
Sprutten steg og regeringen faldt
Og rotterne blev genindkaldt
Der var hanegal
Og ildebrand på femte sal
Og der var bang bang
Og alle pavens nonner sang
Da de bar mig ud
Med fjorten riffelskud
Og tyve kroner åh ja åh ja
Og en regning
På en maskinpistol
Det var vist nok i 1975
Præsidenten fik et føl på tværs
Af plat og svindel var der mer end nok
Og kvinderne de skreg i flok
Der var hanegal
Og ildebrand på femte sal
Og der var bang bang
Og alle pavens nonner sang
Da jeg vågned op
Og kom til mig selv
På et samlebånd åh ja åh ja
Der var standset
Midt i helved'
Traduction des paroles
C'était l'année où tout est soudainement apparu
Je pense que c'était probablement en 75
L'alcool est monté et le gouvernement est tombé
Et les rats ont été rappelés
Il y avait Coq Fou
Et le feu au cinquième étage
Et il y avait bang bang
Et toutes les religieuses du Pape ont chanté
Quand ils me transporta
Avec quatorze coups de fusil
Et vingt couronnes Oh ouais oh ouais
Et un projet de loi
Sur une mitrailleuse
Je pense que c'était assez en 1975
Le président a fait passer un poulain
De plat et de fraude il y avait plus que suffisant
Et les femmes ont crié en meute
Il y avait Coq Fou
Et le feu au cinquième étage
Et il y avait bang bang
Et toutes les religieuses du Pape ont chanté
Quand je me suis réveillé
Et venez à moi même
Sur une chaîne de montage Oh oui oh oui
Il a été arrêté
Dans le milieu de l'enfer'