Gas Giants — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quitter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quitter » de Gas Giants.
Paroles
Looking over all the angles, obvious that some ain’t right
Litter the recycle bin with all the things I’ll change tonight
Well, that’s not wrong, it’s merely lame
And there’s no need to hide my shame
Well, I’m tired of slowly sinking
Still, there’s no one else to blame
Oh, I can’t help it, I’m a quitter
From inside, I’m cold and bitter
Always out, an unbeliever
We’re not floating in the ether
Sick of the illusion that it’s sad to ever want to know
But taking off and sputtering whenever it was time to go
Well, it’s not my fault, I’ll never try
Well, I can’t even tell you why
Well, I thought I heard you calling
From the corner of my eye
Oh, I can’t help it, I’m a quitter
From inside, I’m cold and bitter
Always out and in denial
Laying wreaths and Spanish tile
I’m not scared, I’m only nervous
When chocolate shakes and power surges
Stephen Hawking can’t know either
Were not floating in the ether
It’s not my fault, I’ll never try
And I can’t even tell you why
Well, I thought I heard you calling
From the corner of my eye
Oh, I can’t help it, I’m a quitter
From inside, I’m cold and bitter
Always out and in denial
Laying wreaths and Spanish tile
I’m not scared, I’m only nervous
When chocolate shakes and power surges
Stephen Hawking can’t know either
We’re not floating in the ether
Always out and in denial
Laying wreaths and Spanish tile
Stephen Hawking can’t know either
We’re not floating in the ether
In the ether
In the ether
In the ether
Traduction des paroles
En regardant par-dessus tous les angles, évident que certains n'ont pas raison
Jeter la corbeille avec toutes les choses que je vais changer ce soir
Eh bien, ce n'est pas faux, c'est simplement boiteux
Et il n'y a pas besoin de cacher ma honte
Eh bien, je suis fatigué de couler lentement
Encore, il n'y a personne d'autre à blâmer
Oh, Je ne peux pas m'en empêcher, je suis un lâcheur
De l'intérieur, je suis froid et amer
Toujours dehors, un incroyant
Nous ne flottons pas dans l'éther
Malade de l'illusion qu'il est triste de jamais vouloir savoir
Mais décoller et pulvériser chaque fois qu'il était temps d'aller
Ce n'est pas ma faute, je n'essaierai jamais
Eh bien, je ne peux même pas vous dire pourquoi
Je croyais t'avoir entendu appeler
Du coin de mon oeil
Oh, Je ne peux pas m'en empêcher, je suis un lâcheur
De l'intérieur, je suis froid et amer
Toujours hors et dans le déni
Pose de couronnes et de carreaux espagnols
Je n'ai pas peur, je suis seulement nerveux
Quand le chocolat secoue et les surtensions
Stephen Hawking ne peut pas savoir non plus
Ne flottaient pas dans l'éther
Ce n'est pas ma faute, je n'essaierai jamais
Et je ne peux même pas vous dire pourquoi
Je croyais t'avoir entendu appeler
Du coin de mon oeil
Oh, Je ne peux pas m'en empêcher, je suis un lâcheur
De l'intérieur, je suis froid et amer
Toujours hors et dans le déni
Pose de couronnes et de carreaux espagnols
Je n'ai pas peur, je suis seulement nerveux
Quand le chocolat secoue et les surtensions
Stephen Hawking ne peut pas savoir non plus
Nous ne flottons pas dans l'éther
Toujours hors et dans le déni
Pose de couronnes et de carreaux espagnols
Stephen Hawking ne peut pas savoir non plus
Nous ne flottons pas dans l'éther
Dans l'éther
Dans l'éther
Dans l'éther