Gary Stewart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cactus and a Rose

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cactus and a Rose » de Gary Stewart.

Paroles

Sitting up here in this New York townhouse
Decorated in grays and blues and everybody knows
Love won’t grow for a cactus and a rose
When that old wild streak beneath my skin
Sets my crazy spree again
They’ll all say I told you so
Love won’t grow for a cactus and a rose
'Cause I still like to drink my beer
And I still love a honky tonk
Where the good ole girls will always dance with you
When the high falootin' women won’t
And I’m locked into a way of life
I can’t give it up, I know it makes me sad
Love can’t be had for a cactus and a rose
It makes me sad
Love can’t be had for a cactus and a rose
Sometimes falling makes more sense
Than sitting in the middle of the same old fence
You’re gonna loose either way you go
And love won’t grow for a cactus and a rose
So I’m sitting up here in this New York townhouse
Decorated in grays and blues and everybody knows
Love won’t grow for a cactus and a rose
'Cause I still like to drink my beer
And I still love a honky tonk
Where the good ole girls will always dance with you
When the high falootin' women won’t
And I’m locked into a way of life
I can’t give it up, I know it makes me sad
Love can’t be had for a cactus and a rose
It makes me sad
Love can’t be had for a cactus and a rose

Traduction des paroles

Assis ici dans cette maison de ville de New York
Décoré de gris et de bleus et tout le monde le sait
L'amour ne poussera pas pour un cactus et une rose
Quand cette vieille traînée sauvage sous ma peau
Met ma folle frénésie à nouveau
Ils diront tous je te l'avais dit
L'amour ne poussera pas pour un cactus et une rose
Parce que j'aime toujours boire ma bière
Et j'aime toujours un honky tonk
Où les bonnes filles ole vont toujours danser avec vous
Quand les femmes de haute falootin ' ne seront pas
Et je suis enfermé dans un mode de vie
Je ne peux pas abandonner, je sais que ça me rend triste
On ne peut pas aimer un cactus et une rose
Ça me rend triste
On ne peut pas aimer un cactus et une rose
Parfois tomber a plus de sens
Que d'être assis au milieu de la même vieille clôture
Vous allez lâche de toute façon vous allez
Et l'amour ne grandira pas pour un cactus et une rose
Donc je suis assis ici dans cette maison de ville de New York
Décoré de gris et de bleus et tout le monde le sait
L'amour ne poussera pas pour un cactus et une rose
Parce que j'aime toujours boire ma bière
Et j'aime toujours un honky tonk
Où les bonnes filles ole vont toujours danser avec vous
Quand les femmes de haute falootin ' ne seront pas
Et je suis enfermé dans un mode de vie
Je ne peux pas abandonner, je sais que ça me rend triste
On ne peut pas aimer un cactus et une rose
Ça me rend triste
On ne peut pas aimer un cactus et une rose