Gary Stewart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back Sliders Wine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back Sliders Wine » de Gary Stewart.
Paroles
As the rain ruins my alibi
I’m down to tellin' you my troubled mind
It’s not the sun bright path
That made me leave my home
It’s that fine Backslider’s wine
My momma sings out in my memory
Son, don’t drink no red eyed shine
Fight for your rights
But, don't just fight for right
And do not drink Backslider’s wine
(Break)
I took myself to be a strong and loving soul
Til I found myself, face down on the bar room floor
Crying my god what has become of me
I dare not drink Backslider’s wine no more
My momma sings out in my memory
Son, don’t drink no red eyed shine
Fight for your rights
But, don't just fight for right
And do not drink Backslider’s wine
Do not drink Backslider’s wine
Traduction des paroles
Comme la pluie ruine mon alibi
Je suis en bas pour vous dire mon esprit troublé
Ce n'est pas le chemin lumineux du soleil
Qui m'a fait quitter ma maison
C'est ce bon vin de Backslider
Ma mère chante dans ma mémoire
Fils, ne bois pas d'éclat aux yeux rouges
Luttez pour vos droits
Mais, ne vous battez pas juste pour le droit
Et ne buvez pas de vin de Backslider
(Briser)
Je me suis pris pour être une âme forte et aimante
Jusqu'à ce que je me trouve, face vers le bas sur le plancher de la salle de bar
Pleurer mon Dieu qu'est ce que je suis devenu
Je n'ose plus boire le vin de Backslider
Ma mère chante dans ma mémoire
Fils, ne bois pas d'éclat aux yeux rouges
Luttez pour vos droits
Mais, ne vous battez pas juste pour le droit
Et ne buvez pas de vin de Backslider
Ne buvez pas de vin de Backslider