Gary Stewart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Are We Dreamin' the Same Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Are We Dreamin' the Same Dream » de Gary Stewart.
Paroles
Are you feelin' the same way
Thinkin' 'bout me every day
Do you hurt the way that I do
Baby, I’m in love with you
When I’m sleepin' by myself at night (sleepin' alone)
Without you, it just don’t feel right
Do you know what I mean
Are we dreamin' the same dream?
Knew when I saw you
Deep down in my heart
Everything I’m feeling
Was right there from the start
(I knew it was only) I knew it was only
(Just a matter of time) Just a matter of time
(And I’m wonderin') Now you got me wonderin'
What you’ve got on your mind
Are you feelin' the same way
Thinkin' 'bout me every day
It hurt the way I do
Baby, I’m in love with you
And when I’m sleepin' by myself at night (sleepin' alone)
Without you it just don’t feel right (without you it don’t feel right)
Do you know what I mean
Are we dreamin' the same dream?
Knew when I saw you
Deep down in my heart
Everything I’m feeling
Was right there from the start
(I knew it was only) I knew it was only
(Just a matter of time) Just a matter of time
(And I’m wonderin') Now you got me wonderin'
What you’ve got on your mind
Are you feelin' the same way
Thinkin' 'bout me every day
It hurt the way I do
Baby, I’m in love with you
When I’m sleepin' by myself at night (Sleepin' alone)
Without you it just don’t feel right (Without you it don’t feel right)
Do you know what I mean
Are we dreamin' the same dream?
Traduction des paroles
Vous êtes feelin' de la même façon
Thinkin' 'bout me tous les jours
Avez-vous mal la manière que je ne
Bébé, je suis en amour avec vous
Quand je dors seul la nuit (sleepin' alone)
Sans vous, il suffit de ne pas se sentir le droit
Savez-vous ce que je veux dire
Sommes-nous dreamin' le même rêve?
Savais quand je vous ai vu
Au plus profond de mon coeur
Tout ce que je ressens
Était là depuis le début
(Je savais que c'était uniquement) je savais que c'était seulement
(Juste une question de temps) Juste une question de temps
(Et je suis wonderin') Maintenant vous me wonderin'
Ce que vous avez sur votre esprit
Vous êtes feelin' de la même façon
Thinkin' 'bout me tous les jours
Elle fait mal la façon dont je le fais
Bébé, je suis en amour avec vous
Et quand je dors seul la nuit (sleepin' alone)
Sans vous, il ne se sent pas bien (sans vous, il ne se sent pas bien)
Savez-vous ce que je veux dire
Sommes-nous dreamin' le même rêve?
Savais quand je vous ai vu
Au plus profond de mon coeur
Tout ce que je ressens
Était là depuis le début
(Je savais que c'était uniquement) je savais que c'était seulement
(Juste une question de temps) Juste une question de temps
(Et je suis wonderin') Maintenant vous me wonderin'
Ce que vous avez sur votre esprit
Vous êtes feelin' de la même façon
Thinkin' 'bout me tous les jours
Elle fait mal la façon dont je le fais
Bébé, je suis en amour avec vous
Quand je dors seul la nuit (Sleepin' alone)
Sans vous, il ne se sent pas bien (sans vous, il ne se sent pas bien)
Savez-vous ce que je veux dire
Sommes-nous dreamin' le même rêve?