Gary Puckett & The Union Gap — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simple Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simple Man » de Gary Puckett & The Union Gap.
Paroles
I dream of the magic
To make you want me Once again
A sorrowed man who sees loneliness
In the years to come
So all alone without you
Could you see me standing by your window in the rain?
Did you hears the words my heart could feel, but I can’t say?
I could hear you gayly laughing
While my life was slowly passing away
A simple man without the words to make things right
Holding on to hope
You see my love in your dreams
Now it maybe
I’ll never win
But, Lord, I can’t trying
For I love you
I love you
And now can you hear my heart’s beat while you dream?
A simple man without the words to make things right
Holding on to hope
You see my love in your dreams
Now it maybe
I’ll never win
But, Lord, I can’t trying
For I love you
I love you
And now can you hear my heart’s beat while you dream?
And I pray you’ll hear my heart’s beat while you dream
A simple man without the words to make things right
Holding on to hope
You see my love in your dreams
Now it maybe
I’ll never win
But, Lord, I can’t trying
For I love you
Oh, I love you
And now can you hear my heart’s beat while you dream?
Traduction des paroles
Je rêve de la magie
Pour que tu me veuilles encore une fois
Un homme triste qui voit la solitude
Dans les années à venir
Donc tout seul sans toi
Pourriez-vous me voir debout près de votre fenêtre sous la pluie?
Avez-vous entendu les mots que mon cœur pouvait ressentir, mais que je ne peux pas dire?
Je pourrais vous entendre gayly de rire
Alors que ma vie passait lentement
Un homme simple, sans les mots pour faire les choses
La tenue à l'espoir
Tu vois mon amour dans tes rêves
Maintenant, il peut-être
Je ne vais jamais gagner
Mais, Seigneur, Je ne peux pas essayer
Je vous aime
Je t'aime
Et maintenant, Pouvez-vous entendre le battement de mon cœur pendant que vous rêvez?
Un homme simple, sans les mots pour faire les choses
La tenue à l'espoir
Tu vois mon amour dans tes rêves
Maintenant, il peut-être
Je ne vais jamais gagner
Mais, Seigneur, Je ne peux pas essayer
Je vous aime
Je t'aime
Et maintenant, Pouvez-vous entendre le battement de mon cœur pendant que vous rêvez?
Et je prie pour que vous entendiez le battement de mon cœur pendant que vous rêvez
Un homme simple, sans les mots pour faire les choses
La tenue à l'espoir
Tu vois mon amour dans tes rêves
Maintenant, il peut-être
Je ne vais jamais gagner
Mais, Seigneur, Je ne peux pas essayer
Je vous aime
Oh, je vous aime
Et maintenant, Pouvez-vous entendre le battement de mon cœur pendant que vous rêvez?