GARY CHAPMAN — Paroles et traduction des paroles de la chanson Written In The Scars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Written In The Scars » de GARY CHAPMAN.
Paroles
We’re all looking for direction,
Who to be and where to go.
When the answer to life’s question,
Was carved in flesh
Two thousand years ago.
It’s on His feet
And on His hands,
Where the nails met
The Son of God and Man.
It’s on His side
And on His head,
Where the Savior of the world
Was pierced and bled.
For every soul,
Yours and mine,
Trapped behind sins lonely bars
The answer to this life
Is written in the scars.
It’s written in the scars.
There is laughter in the crying,
There is life there in the tomb.
There is living in the dying,
There is healing, there is healing in the wound.
It’s on His feet
And on His hands,
Where the nails met
The Son of God and Man.
It’s on His side
And on His head,
Where the Savior of the world
Was pierced and bled.
For every soul,
Yours and mine,
Trapped behind sins lonely bars
The answer to this life,
This mystery of life,
Oh the answer to this life,
It’s written in the scars.
It’s written in the scars
It’s written in the scars.
Traduction des paroles
Nous cherchons tous une direction,
Qui pour être et où aller.
Lorsque la réponse à la question de la vie,
A été sculpté dans la chair
Deux mille ans.
C'est sur ses pieds
Et sur ses mains,
Où les ongles se sont rencontrés
Le Fils de Dieu et de l'homme.
Il est sur Son côté
Et sur sa tête,
Où le Sauveur du monde
A été percé et saigné.
Pour chaque âme,
Le tien et le mien,
Pris au piège derrière les péchés lonely bars
La réponse à cette vie
Est écrit dans les cicatrices.
Il est écrit dans les cicatrices.
Il y a des rires dans les pleurs,
Il y a de la vie il dans le tombeau.
Il y a la vie dans la mort,
Il y a la guérison, il y a la guérison dans la plaie.
C'est sur ses pieds
Et sur ses mains,
Où les ongles se sont rencontrés
Le Fils de Dieu et de l'homme.
Il est sur Son côté
Et sur sa tête,
Où le Sauveur du monde
A été percé et saigné.
Pour chaque âme,
Le tien et le mien,
Pris au piège derrière les péchés lonely bars
La réponse à cette vie,
Ce mystère de la vie,
Oh la réponse à cette vie,
Il est écrit dans les cicatrices.
C'est écrit dans les cicatrices
Il est écrit dans les cicatrices.