GARY CHAPMAN — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Will Be Our Anchor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Will Be Our Anchor » de GARY CHAPMAN.
Paroles
We said I love you with initials and an arrow
Hearts were carved, our lips touched
And the love we chose was on the straight and narrow
And love will be our anchor
We know the days will bring us things we’re not prepared for
Night will fall, love will call
And every morning we will wake up feeling cared for
And love will be our anchor
Life’s not easy
And it helps if you are lucky
Rain will fall on the good and the bad
I will give you
Everything that I am able
And love will be our anchor
And when you can’t believe the answers
To the simplest of questions
And your heart has grown cold
Love is still the rock of ages
And the rock will not be shaken
It’s an anchor to hold
And when the waves have tossed our lives in reckless motion
Wind has blown, we have grown
We will make it all the way across this ocean
And love will be our anchor
Life’s not easy
And it helps if you are lucky
Rain will fall on the good and the bad
I will give you
Everything that I am able
And love will be our anchor
And when you can’t believe the answers
To the simplest of questions
And your heart has grown cold
Love is still the rock of ages
And the rock will not be shaken
It’s an anchor to hold
We said I love you with initials and an arrow
Hearts were carved and our lips touched
And the love we chose was on the straight and narrow
And love will be our anchor
This love will be our anchor
Traduction des paroles
On a dit Je t'aime avec des initiales et une flèche
Les coeurs étaient sculptés, nos lèvres touchaient
Et l'amour que nous avons choisi était sur le droit chemin
Et l'amour sera notre ancre
Nous savons que les jours nous apporteront des choses auxquelles nous ne sommes pas préparés
La nuit tombe, l'amour d'appel
Et chaque matin, nous nous réveillerons sentiment soigné
Et l'amour sera notre ancre
La vie n'est pas facile
Et cela aide si vous êtes chanceux
La pluie tombera sur le bon et le mauvais
Je vais vous donner
Tout ce que je suis capable
Et l'amour sera notre ancre
Et quand vous ne pouvez pas croire les réponses
Pour la plus simple des questions
Et votre cœur a connu le froid
L'amour est toujours le rocher des âges
Et le rocher ne sera pas secoué
C'est une ancre à tenir
Et quand les vagues ont jeté nos vies dans un mouvement imprudent
Le vent a soufflé, nous avons grandi
Nous allons traverser cet océan
Et l'amour sera notre ancre
La vie n'est pas facile
Et cela aide si vous êtes chanceux
La pluie tombera sur le bon et le mauvais
Je vais vous donner
Tout ce que je suis capable
Et l'amour sera notre ancre
Et quand vous ne pouvez pas croire les réponses
Pour la plus simple des questions
Et votre cœur a connu le froid
L'amour est toujours le rocher des âges
Et le rocher ne sera pas secoué
C'est une ancre à tenir
On a dit Je t'aime avec des initiales et une flèche
Les coeurs ont été sculptés et nos lèvres ont touché
Et l'amour que nous avons choisi était sur le droit chemin
Et l'amour sera notre ancre
Cet amour sera notre ancre