GARY CHAPMAN — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give Me Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give Me Tomorrow » de GARY CHAPMAN.
Paroles
Where was my head
To believe I could live without you
And that we’d stay good friends
Now I’m dying instead
And my worst dreams have all come true
And I need you back again
That’s why I’m calling
Cause I believe
There’s hope for us If you can just
Give me tomorrow
And another chance
To tear down this wall
That keeps us so far apart
Let me borrow
Another day
To show what my heart’s made of Can you give me tomorrow to love
If you can find
Sweet reflections of you and me Baby, don’t let them go Just one more time
Let our memories all run free
You’ll see a precious love
And we still can have it Cause I believe
There’s hope for us If you can just
(REPEAT CHORUS)
Baby, give me tomorrow
I still believe
There’s hope for us If you could just give me, give me…
(REPEAT CHORUS TWICE)
Traduction des paroles
Où avais-je la tête
Croire que je pourrais vivre sans toi
Et que nous resterions bons amis
Maintenant je meurs à la place
Et mes pires rêves sont tous devenus réalité
Et j'ai besoin de vous de retour à nouveau
C'est pourquoi je vais appeler
Cause que je crois
Il y a de l'espoir pour nous si vous le pouvez
Donnez-moi demain
Et une autre chance
Pour abattre ce mur
Qui nous tient tellement éloignés
Laisse moi t'emprunter
Un autre jour
Pour montrer ce que mon cœur est fait pouvez vous me donner demain à l'amour
Si vous pouvez trouver
Doux reflets de toi Et moi bébé, ne les laissez pas aller juste une fois de plus
Que nos souvenirs soient libres
Vous verrez un amour précieux
Et nous pouvons toujours L'avoir parce que je crois
Il y a de l'espoir pour nous si vous le pouvez
(RÉPÉTER LE REFRAIN)
Bébé, donnez-moi demain
Je crois encore
Il y a de l'espoir pour nous si vous pouviez juste me donner, donnez-moi…
(RÉPÉTER LE REFRAIN DEUX FOIS)