GARY CHAPMAN — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anything's Possible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anything's Possible » de GARY CHAPMAN.
Paroles
Some will look out at the ocean
But never set foot past the shore
While others set sail and never look back
And go where no man’s gone before
Some people look at a mountain
And the fear of it shadows their mind
While others look up and chart out their course
As slowly they start their long climb
Anything’s possible if you believe
Anything’s possible and can be seen
Once you get past the things in your heart
That cloud what is good and true
Anything’s possible if you have faith
Just keep your head up and stay in the race
Others before have known this is true
And now it’s time for you
To know anything’s possible, too
Some people hear of a battle
And walk the first road of retreat
While others will rush to find the front line
And never give thought of defeat
Everyone looks in a mirror
And stares at the core of their soul
We all have the choice to get lost in fear
Or gather the faith to let go
Anything’s possible if you believe
Anything’s possible and can be seen
Once you get past the things in your heart
That cloud what is good and true
Anything’s possible if you have faith
Just keep your head up and stay in the race
Others before have known this is true
And now it’s time for you
To know anything’s possible, too
Others before have known this is true
And now it’s time for you
To know anything’s possible, too
Anything’s possible for you
(Anything's possible)
Anything’s possible
Traduction des paroles
Certains regarderont l'océan
Mais ne jamais mettre les pieds devant le rivage
Alors que d'autres mettent les voiles et ne jamais regarder en arrière
Et aller là où aucun homme n'est parti avant
Certaines personnes regardent une montagne
Et la peur de l'ombre de leur esprit
Tandis que d'autres regardent vers le haut et tracer leur cours
Comme lentement ils commencent leur longue ascension
Tout est possible si vous croyez
Tout est possible et peut être vu
Une fois que vous avez passé les choses dans votre cœur
Ce nuage ce qui est bon et vrai
Tout est possible si vous avez la foi
Gardez la tête haute et restez dans la course
D'autres avant nous ont connu ce qui est vrai
Et maintenant il est temps pour vous
Pour savoir tout est possible, aussi
Certaines personnes entendent parler d'une bataille
Et marcher la première route de retraite
Alors que d'autres se précipiteront pour trouver la ligne de front
Et ne jamais penser à la défaite
Tout le monde se regarde dans un miroir
Et regarde le cœur de leur âme
Nous avons tous le choix de nous perdre dans la peur
Ou rassemblez la foi pour lâcher prise
Tout est possible si vous croyez
Tout est possible et peut être vu
Une fois que vous avez passé les choses dans votre cœur
Ce nuage ce qui est bon et vrai
Tout est possible si vous avez la foi
Gardez la tête haute et restez dans la course
D'autres avant nous ont connu ce qui est vrai
Et maintenant il est temps pour vous
Pour savoir tout est possible, aussi
D'autres avant nous ont connu ce qui est vrai
Et maintenant il est temps pour vous
Pour savoir tout est possible, aussi
Tout ce qui est possible pour vous
(Tout est possible)
Tout est possible