Gary Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bridge Over Troubled Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bridge Over Troubled Water » de Gary Brown.
Paroles
When you’re weary, feeling small,
When tears are in your eyes
I will dry them all
I’m on your side
When times get rough
And friends just can’t be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
When you’re down and out
When you’re on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I’ll take your part
When darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Traduction des paroles
Quand vous êtes fatigué, se sentir petit,
Quand les larmes sont dans vos yeux
Je vais tous les sécher
Je suis de ton côté
Quand les temps deviennent rugueux
Et les amis ne peuvent tout simplement pas être trouvés
Comme un pont sur les eaux troubles
Je vais lay me down
Comme un pont sur les eaux troubles
Je vais lay me down
Quand vous êtes en bas et en dehors
Quand vous êtes dans la rue
Quand le soir tombe si dur
Je vais vous consoler
Je prends votre part
Quand vient l'obscurité
Et la douleur est tout autour
Comme un pont sur les eaux troubles
Je vais lay me down
Comme un pont sur les eaux troubles
Je vais lay me down