Garrison Frost — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Said
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Said » de Garrison Frost.
Paroles
Turning on the TV, everybody knows me
Everybody sees me, everybody stares
Then they cut to your face, handsome in your disgrace
Cameramen, they give chase, everybody cares
You said
We could
Runaway, we just need a distraction
You said
We might
Slip away with some cool misdirection tonight
I was too naive and strung out
Too pent up to burn out
Too sucked in to tune out
Too worn out to cry
And I could not detect it
Even when our eyes met
We’ve all got our secrets
Everybody lies
You said
We could
Runaway, we just need a distraction
You said
We might
Slip away with some cool misdirection tonight
I wake up from my darkest dream
So shook up I wanna scream
I wish I could just wash your voice away
But I hear it everyday
Every night as I try to sleep
There’s a vampire that comes to feed
And he smiles as he sucks and drains my veins
And that’s fine with me
You said
We could
Runaway, we just need a distraction
You said
We might
Slip away with some cool misdirection
You said
We should
Treat our love as our one true possession
You said
We might
Slip away with some cool misdirection tonight
Traduction des paroles
Allumer la télé, tout le monde me connaît
Tout le monde me voit, tout le monde regarde
Puis ils ont coupé à votre visage, beau dans votre disgrâce
Cameramen, ils donnent la chasse, tout le monde se soucie
Vous avez dit
Nous pourrions
Runaway, nous avons juste besoin d'une distraction
Vous avez dit
Nous pourrions
Glissez vous avec une mauvaise direction cool ce soir
J'étais trop naïve et tendue
Trop refoulé pour brûler
Trop aspiré pour syntoniser
Trop usé pour pleurer
Et je ne pouvais pas le détecter
Même quand nos yeux se sont rencontrés
Nous avons tous nos secrets
Tout le monde est
Vous avez dit
Nous pourrions
Runaway, nous avons juste besoin d'une distraction
Vous avez dit
Nous pourrions
Glissez vous avec une mauvaise direction cool ce soir
Je me réveille de mon rêve le plus sombre
Alors secouée je veux crier
J'aimerais pouvoir laver ta voix
Mais je l'entends tous les jours
Chaque nuit que j'essaie de dormir
Il y a un vampire qui vient se nourrir
Et il sourit comme il suce et draine mes veines
Et c'est très bien avec moi
Vous avez dit
Nous pourrions
Runaway, nous avons juste besoin d'une distraction
Vous avez dit
Nous pourrions
Slip loin avec certains frais misdirection
Vous avez dit
Nous devrions
Traitez notre amour comme notre seule vraie possession
Vous avez dit
Nous pourrions
Glissez vous avec une mauvaise direction cool ce soir