Garrison Frost — Paroles et traduction des paroles de la chanson Could Get Better

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Could Get Better » de Garrison Frost.

Paroles

Some days, baby I feel
Feel I’m onto something
But I can’t quite shake this feeling that I’m a step behind
Some days, baby I feel
Someone’s out to get me
I’ve felt them breathing down my neck one too many times
I don’t know much, but I think it could get better
Some slip, some fall
Some hit breaks, some hit walls
We all feel like fools
'cept you don’t bend, you break
And I’ve had all that I can take
You just cry on cue
Spend more days in the sun
There’s nothing here in winter
The clichè gray’s got nothing to say
We haven’t heard before
Some day I hope that you see
Things that are worth having
Don’t present themselves to those
Who don’t break down the door
I don’t know much, but I think it could get better

Traduction des paroles

Certains jours, Bébé je me sens
Je sens que je suis sur quelque chose
Mais je ne peux pas tout à fait secouer ce sentiment que je suis un pas en arrière
Certains jours, Bébé je me sens
Quelqu'un me
Je les ai senti respirer dans mon cou une fois de trop
Je ne sais pas grand-chose, mais je pense que ça pourrait aller mieux
Certains glissent, d'autres tombent
Certains coups cassés, certains murs touchés
Nous nous sentons tous comme des imbéciles
'cept vous ne pliez pas, vous cassez
Et j'ai eu tout ce que je pouvais prendre
Tu pleures juste au signal
Passez plus de jours au soleil
Il n'y a rien ici en hiver
Le cliché gray n'a rien à dire
Nous n'avons pas entendu parler avant
Un jour, j'espère que vous voyez
Des choses qui valent la peine d'avoir
Ne vous présentez pas à ceux
Qui ne casse pas la porte
Je ne sais pas grand-chose, mais je pense que ça pourrait aller mieux