Garrin Benfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Easy to Guess
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Easy to Guess » de Garrin Benfield.
Paroles
It’s not easy to guess
Where we’re going with this
But we found a home for us to live in
A two room flat in the center of town
Daylight streams into the Mission
Talking the streets
And walking these words
Through the tunnels and out the doorways
That lead to the shore
Where I’ll wander the night away
Daylight seems to curse the Mission
I’m not what you need
And you’re not where I’m at tonight
Seems the best that we can do
Is close our mouths and try not to fight
It’s so easy to tell
That there’s more to what you feel
And you’d survive alright without me
We’ve made a pact to allow us to be
This daylight keeps me from sleeping
Acting the part and feeling in the dark
That touches down all around me
This two room flat
Is where we pass the time
'til daylight streams into the Mission
I’m not what you need
And you’re not where I’m at tonight
Seems the best that we can do
Is close our mouths and try not to fight
Traduction des paroles
Il n'est pas facile à deviner
Où allons nous avec ça
Mais nous avons trouvé une maison pour nous de vivre dans
Un appartement de deux pièces dans le centre de la ville
Flux de lumière du jour dans la Mission
En parlant de l'rues
Et marcher ces mots
Par les tunnels et par les portes
Qui mènent à la rive
Où je vais errer toute la nuit
La lumière du jour semble maudire la Mission
Je ne suis pas ce dont vous avez besoin
Et tu n'es pas là où je suis ce soir
Semble le meilleur que nous pouvons faire
Est fermer nos bouches et essayer de ne pas se battre
C'est tellement facile de dire
Qu'il y a plus à ce que vous ressentez
Et tu survivrais bien sans moi
Nous avons fait un pacte pour nous permettre d'être
Cette lumière m'empêche de dormir
Agir la partie et se sentir dans l'obscurité
Ça touche tout autour de moi
Cet appartement de deux pièces
Est l'endroit où nous passons le temps
jusqu'à ce que la lumière du jour coule dans la Mission
Je ne suis pas ce dont vous avez besoin
Et tu n'es pas là où je suis ce soir
Semble le meilleur que nous pouvons faire
Est fermer nos bouches et essayer de ne pas se battre