Gareth Bush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waterweight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waterweight » de Gareth Bush.
Paroles
Are those footsteps that i hear coming?
Is this evening still up to someting?
i can’t see much from the floor
i just want to feel like i once did before
I’m hearing words come out of people many i don’t know
I’m in a lighthouse overseeing all who walk below
But there’s one thing that still lingers here in my head
I am bound by WaterWeight
And i’ve been told that’s OK
Even monsters leave a light on
And dream of others that they can count on
I’ve learned numbers that don’t exist
Because i’m counting the minutes that you are missed
I’m sitting restless watching the white that winter presents ignoring all the
jokes it’s making all at my expense
Now i lay here on my bed with no one else nearby
Just be sure to say your name before you wave goodbye
I am bound by WaterWeight
And i’ve been told that’s OK
It’s too brigth to not see you the moment you walk by (oh)
It’s too bright to not observe when you walk by
When you walk by, because
I am bound by WaterWeight
Cause i’ve been told that’s OK
If you can capture the heart of man
Then darling catch me if you can.
Traduction des paroles
Sont ces traces que j'entends venir?
Est ce soir encore à quelque chose?
je ne vois pas beaucoup de l'étage
je veux juste me sentir comme avant
J'entends des mots sortir de gens beaucoup Je ne sais pas
Je suis dans un phare supervisant tous ceux qui marchent en dessous
Mais il y a une chose qui persiste encore dans ma tête
Je suis lié par WaterWeight
Et j'ai dit que c'est OK
Même les monstres laissent une lumière allumée
Et rêver des autres sur lesquels ils peuvent compter
J'ai appris des nombres qui n'existent pas
Parce que je compte les minutes qui vous manquent
Je suis assis agité en regardant le blanc que l'hiver présente en ignorant tous les
blagues ça fait tout à mes dépens
Maintenant je suis allongé ici sur mon lit avec personne d'autre à proximité
Assurez-vous de dire votre nom avant de vous dire au revoir
Je suis lié par WaterWeight
Et j'ai dit que c'est OK
C'est trop brigth pour ne pas vous voir au moment où vous passez (oh)
Il est trop lumineux pour ne pas observer quand vous marchez
Quand vous marchez, parce que
Je suis lié par WaterWeight
Parce que j'en ai dit c'est OK
Si vous pouvez capturer le cœur de l'homme
Alors chérie Attrape-moi si tu peux.