Gardenian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Days » de Gardenian.
Paroles
Through all the black days
Why can’t you hear
That sadness surrounds us?
And so hard I tried
To face the real things in life
I can’t see how
I failed to fly
How I failed to fly
Black days they scream
And it hears our lies
It feels so unreal
To face our fears
When I am lost
I run away
So deep in my mind
To cry out in fear
When I am lost
I run away so deep in my mind
To cry out of fear
Faced by reality’s screams
So hard, so cruel
Black days they scream
And it hears our lies
It feels so unreal
To face our fears
Through all the black days
Why can’t you hear
That sadness surrounds us?
Traduction des paroles
À travers tous les jours noirs
Pourquoi ne pouvez-vous pas entendre
Cette tristesse nous entoure?
Et si dur que j'ai essayé
Pour faire face aux vraies choses dans la vie
Je ne vois pas comment
Je n'ai pas réussi à voler
Comment j'ai échoué à voler
Jours noirs ils crient
Et il entend nos mensonges
Il se sent si irréel
Pour faire face à nos peurs
Quand je suis perdu
Je m'enfuis
Si profondément dans mon esprit
Crier dans la peur
Quand je suis perdu
Je m'enfuis si profondément dans mon esprit
À pleurer de peur
Face aux cris de la réalité
Si dur, si cruel
Jours noirs ils crient
Et il entend nos mensonges
Il se sent si irréel
Pour faire face à nos peurs
À travers tous les jours noirs
Pourquoi ne pouvez-vous pas entendre
Cette tristesse nous entoure?