Garage Hymnal — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Long? (Though We Walk)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Long? (Though We Walk) » de Garage Hymnal.

Paroles

How long till justice flows?
How long till peace is ours?
How long must sadness be our song?
How long my Lord?
The glorious kingdom come
Is here at last
But not yet seen
Oh, not yet seen
How long must we wait?
How long must we wait?
Though we live in the shadow of death
Though we may walk in the valley afraid
We do not live or walk or die on our own
For you are still there
You are still there
Who lives that can’t feel death
Mocking us from all around?
When will you set all right?
How long O Lord?
Our days cut short by sin
Our minds oppressed by grief
All is not well down here
How long must we wait?
Where is God in our pain?

Traduction des paroles

Combien de temps avant que la justice coule?
Combien de temps avant que la paix soit à nous?
Combien de temps la tristesse doit-elle être notre chanson?
Combien de temps mon Seigneur?
Le Royaume glorieux vient
Est là, au dernier
Mais pas encore vu
Oh, pas encore vu
Combien de temps devons-nous attendre?
Combien de temps devons-nous attendre?
Bien que nous vivions dans l'ombre de la mort
Bien que nous puissions marcher dans la vallée peur
Nous ne vivons ni ne marchons ni ne mourons seuls
Car vous êtes toujours là
Vous êtes toujours là
Qui vit qui ne peut pas sentir la mort
Se moquer de nous de partout?
Quand allez-vous régler tout droit?
Combien de temps Seigneur?
Nos jours écourtés par le péché
Nos esprits opprimés par le chagrin
Tout ne va pas bien ici
Combien de temps devons-nous attendre?
Où est Dieu dans notre douleur?