Gandalf — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Cradle

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Cradle » de Gandalf.

Paroles

Have you ever asked yourself
«What am I doing here?»
Life is hard but it can be an enjoyment
As long as you treat everyone’s life fair
So if you want to rock a cradle
Then be sure it’s thine
If you want to mess with my life
In the end you will die
Life is a sacred gift
Which can’t be treated too well
The one can’t ever be thanked enough
The one who created the incredible spell
So if you want to rock a cradle
Then be sure it’s thine
If you want to mess with my life
In the end you will die
If you want to rock a cradle
Then be sure it’s thine
When you hurt me you hurt yourself
And then revenge will be mine, all mine
What doesn’t kill you, makes you stronger
Have you ever been on the edge of death?
Felt the insanity and pain — the misery
Lost and confused, dying to get home
But you’re not alone on the way to reality

Traduction des paroles

Avez-vous jamais demandé vous-même
«Que fais-je ici?»
La vie est difficile mais cela peut être un plaisir
Tant que vous traitez la vie de tout le monde juste
Donc si vous voulez bercer un berceau
Alors assurez vous que c'est à vous
Si tu veux gâcher ma vie
À la fin, vous allez mourir
La vie est un don sacré
Qui ne peut pas être traité trop bien
L'on ne peut jamais être remerciés
Celui qui a créé l'incroyable sort
Donc si vous voulez bercer un berceau
Alors assurez vous que c'est à vous
Si tu veux gâcher ma vie
À la fin, vous allez mourir
Si vous voulez bercer un berceau
Alors assurez vous que c'est à vous
Quand tu me blesses tu te blesses toi même
Et puis la vengeance sera à moi, toute à moi
Ce qui ne vous tue pas, vous rend plus fort
Avez-vous déjà été au bord de la mort?
Senti la folie et la douleur, la misère
Perdu et confus, mourant de rentrer à la maison
Mais vous n'êtes pas seul sur le chemin de la réalité