Gandalf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nightderanger

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nightderanger » de Gandalf.

Paroles

I am your nightderanger
I am your soul eraser
I’m gonna get you high
I’m gonna suck you dry
I am your inspirator
I am your devastator
I’m gonna make you learn
I’m gonna make you burn
I’m gonna make you change
And won’t that feel strange
Just sit back and enjoy the ride
Your life won’t be the same
But don’t be ashamed
The shame will always subside
I will bring you glory
I will bring you sin
I will bring you power
IThe kingdom within
Escape your reality
And take a trip with me
'Cos I am your destiny
Your boring life will be
A distant memory
Just accept my bribery
Don’t try to get away
I’m here to make you stay
This is your lucky day
What, don’t you like to play?
Just take a taste of me
And you’ll be under my spell
Because I am your nightderanger
And you’re going straight to hell

Traduction des paroles

Je suis votre nightderanger
Je suis ta gomme à effacer
Je suis gonna get you high
Je vais vous sucer sec
Je suis ton inspirateur
Je suis votre devastator
Je vais te faire apprendre
Je vais te faire brûler
Je vais te faire changer
Et ça ne vous semblera pas étrange
Il suffit de s'asseoir et de profiter de la balade
Ta vie ne sera plus la même
Mais n'ayez pas honte
La honte disparaîtra toujours
Je vais vous apporter la gloire
Je vais vous apporter le péché
Je vais vous apporter de la puissance
Jela uni, au sein de
Échapper à votre réalité
Et faire un voyage avec moi
Parce que je suis ton destin
Votre vie ennuyeuse sera
Plus qu'un lointain souvenir
Accepte juste ma corruption
N'essayez pas de sortir
Je suis là pour te faire rester
C'est votre jour de chance
Quoi, vous n'aimez pas jouer?
Il suffit de prendre un avant-goût de m'
Et tu seras sous mon charme
Parce que je suis ton nightderanger
Et tu vas directement en enfer