Gandalf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Mans Hand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Mans Hand » de Gandalf.
Paroles
I’m sitting at the table
With four aces and a king
I know I have hit the jackpot
And it’s my turn to win
Today’s been the day
I have dreamt for my whole life
I rocked hell and rolled
Three sixes with the dice
My luck has finally turned
I got what I deserved
I didn’t know I was playing with a dead man’s hand
And there is no escape from no-man's land
I had four aces and the king
But I forgot the joker
A bullet through the head
Wins any hand in poker
I didn’t know I was playing with a dead man’s hand
And there is no escape from no-man's land
I made a pact with the devil for gold and glory
And that was the end of my life and my story
Bet, hold
Raise, fold
Win, fall
Call
I wanted to live in luxury and never go bust
But as I died my gold was equal to rust
Traduction des paroles
Je suis assis à la table
Avec quatre as et un roi
Je sais que j'ai touché le jackpot
Et c'est à mon tour de gagner
Aujourd'hui a été le jour
J'ai rêvé toute ma vie
J'ai secoué l'enfer et roulé
Trois six avec les dés
Ma chance a finalement tourné
J'ai eu ce que je méritais
Je ne savais pas que je jouais avec la main d'un mort
Et il n'y a pas d'échappatoire au no-man's land
J'ai eu quatre as et le roi
Mais j'ai oublié le joker
Une balle dans la tête
Gagne n'importe quelle main au poker
Je ne savais pas que je jouais avec la main d'un mort
Et il n'y a pas d'échappatoire au no-man's land
J'ai fait un pacte avec le diable pour l'or et la gloire
Et c'était la fin de ma vie et de mon histoire
Pari, maintenez
Raise, fold
Gagner, automne
Appeler
Je voulais vivre dans le luxe et ne jamais faire faillite
Mais comme je suis mort mon or était égal à la rouille