Game Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Love You Carol And Alison
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Love You Carol And Alison » de Game Theory.
Paroles
All I ate was spearmint candy
Trying to change the flavor of the days
And chasing inundation only childish ways
But oh this time the sugar was dazzling
Saying for once you might just join the game
And don’t insist on always seeming less the same
With the smile and of the clique
Princess, in this context you’re a freak
But you must see
In your crassest hour the charm still works on me And will you take on our age’s dream
We love you, Carol and Alison
Oh will you take us 'cause it’s still a green land
And it still works as planned
And 'cause the glory is at hand
Right at hand
These evenings turn out to be such a crapshoot
Don’t be such a reason not to leave
'Cause I smoke and kiss the same in all realities
And when they ask who’s giving the rides
I feel as if I promised I’d look out
For all the lonely souls who still go home without
When the shoulder upstairs gets cold
If he had his way we’d all be old
And he’s got nerve
Asking this Lolita nation to bow and serve
And will you take on our age’s dream
We love you, Carol and Alison
Oh will you take us 'cause it’s still a green land
And it still works as planned
And 'cause the glory is at hand
Right at hand
Traduction des paroles
Je n'ai mangé que des bonbons à la menthe verte
Essayer de changer la saveur des jours
Et chasser l'inondation seulement des manières enfantines
Mais oh cette fois le sucre était éblouissant
En disant pour une fois vous pourriez juste rejoindre le jeu
Et n'insistez pas pour toujours paraître moins pareil
Avec le sourire et de la clique
Princesse, dans ce contexte, vous êtes un monstre
Mais vous devez voir
Dans votre heure la plus cruelle le charme fonctionne toujours sur moi et allez vous prendre le rêve de notre âge
Nous vous aimons, Carol et Alison
Tu nous prends parce que c'est encore une terre verte
Et cela fonctionne toujours comme prévu
Et parce que la gloire est à portée de main
À portée de main
Ces soirées se révèlent être un tel crapshoot
Ne soyez pas une telle raison de ne pas partir
Parce que je fume et embrasse la même chose dans toutes les réalités
Et quand ils demandent qui donne les manèges
J'ai l'impression d'avoir promis de faire attention
Pour toutes les âmes solitaires qui rentrent encore à la maison sans
Quand l'épaule à l'étage devient froide
S'il avait son chemin nous serions tous Vieux
Et il a du culot
Demander à cette nation Lolita de s'incliner et de servir
Et accepterez vous le rêve de notre âge
Nous vous aimons, Carol et Alison
Tu nous prends parce que c'est encore une terre verte
Et cela fonctionne toujours comme prévu
Et parce que la gloire est à portée de main
À portée de main