Game Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Penny, Things Wont
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Penny, Things Wont » de Game Theory.
Paroles
I try not to say I love you
just because it’s something so many say
and I think we’ve got the chance
for something that you just can’t get the easy way.
Well I’m not the perfect person
I just go through what I have to every day.
And the pavement’s not so stable here
that you might never think to walk away.
'Cause Penny you’re just a girl that I know and I’m just me Don’t ever find words for that look in your eyes
And I like to believe I’m the only one who sees
It’s all the faith I keep sometimes and I can’t watch it leave
I don’t mind trying harder everyday, oh no
'Cause Penny, things won’t always be this way
Ah, when we’re close
I get fooled into thinking it’s all planned
That if we aren’t sure
That someone’s going to take us by the hand
But getting lost is easy
And you know they’ll leave you stranded in the rain
Wishing you’d made that one right move
Oh, Penny, can you keep me from that pain?
Cause I’m sitting on fences
Lost in my old why’s and wherefore’s
And I trip over promises made too soon
Worried I’ll end up kicked out your door
But you know I’ll be there knocking
And asking you for more
I don’t mind trying harder everyday, oh no
'Cause Penny, things won’t always be this way
oh no no no We pick a direction and take it as far as we can go And we wonder sometimes if we’ve done the right thing
Kills me just to think we’ll never know
Sometimes I want to drop it but I can’t let it go
I don’t mind trying harder everyday, oh no
'Cause Penny, things won’t always be this way
I don’t mind trying harder everyday, oh no no no
'Cause Penny, things won’t always be this way
Traduction des paroles
J'essaie de ne pas dire que je t'aime
juste parce que c'est quelque chose que beaucoup disent
et je pense que nous avons eu la chance de
pour quelque chose que vous ne pouvez pas obtenir facilement.
Eh bien, je ne suis pas la personne idéale
Je passe juste par ce que j'ai à faire tous les jours.
Et le trottoir n'est pas si stable ici
que vous pourriez ne jamais penser à partir.
Parce que Penny tu es juste une fille que je connais et je suis juste moi ne trouve jamais de mots pour ce regard dans tes yeux
Et j'aime croire que je suis le seul à voir
C'est toute la foi que je garde parfois et je ne peux pas la regarder partir
Ça ne me dérange pas d'essayer plus fort tous les jours, oh non
Parce que Penny, les choses ne seront pas toujours comme ça
Ah, quand nous sommes à proximité des
Je me fais berner en pensant que tout est prévu
Que si nous ne sommes pas sûrs
Que quelqu'un va nous prendre par la main
Mais se perdre est facile
Et tu sais qu'ils te laisseront coincé sous la pluie
Souhaitant vous avais fait qu'un droit de déplacer
Penny, peux-tu me garder de cette douleur?
Parce que je suis assis sur des clôtures
Perdu dans mon vieux pourquoi et pourquoi
Et je trébuche sur les promesses faites trop tôt
J'ai peur que je finisse par te virer
Mais tu sais que je serai là à frapper
Et de vous demander de plus
Ça ne me dérange pas d'essayer plus fort tous les jours, oh non
Parce que Penny, les choses ne seront pas toujours comme ça
Oh non non non nous choisissons une direction et la prenons aussi loin que possible et nous nous demandons parfois si nous avons fait la bonne chose
Ça me tue de penser qu'on ne saura jamais
Parfois je veux le laisser tomber mais je ne peux pas le laisser aller
Ça ne me dérange pas d'essayer plus fort tous les jours, oh non
Parce que Penny, les choses ne seront pas toujours comme ça
Ça ne me dérange pas d'essayer plus fort tous les jours, oh non non non
Parce que Penny, les choses ne seront pas toujours comme ça