Game Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Day That We're Young

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Day That We're Young » de Game Theory.

Paroles

Adds up a shame to leave it so unresolved
Shakes all the sheathing loose from the wire
Time’s going to be a luxury now in the responsibility empire
So give me some false hope I can take seriously
Set me some road blocks I can’t break through
And watch what I’ll risk to get what I want
I think too much I always do No changing your side
No thinking it’s time to start things over
No favors denied
No, not on the last day that we’re young
Hang up the faces, Lon Chaney, your day’s gone
'Cause each one is one less chance you can win
No one can get behind what they all say
And so you lose before you begin
What was it we were always wanting?
Didn’t we know we had it all?
Show me some tear-eyed beauty that disappears
Every time I might happen along
Opalesque, eye-lined, owning the day
When it comes I’ll have been proven wrong
No changing your side
No thinking it’s time to start things over
No favors denied
No, not on the last day that we’re young
No changing your side
No thinking it’s time to start things over
No favors denied
No, not on the last day that we’re young
What was it we were always wanting?
Didn’t we know we had it all?

Traduction des paroles

Cela ajoute une honte de le laisser si non résolu
Secoue toute la gaine lâche du fil
Le temps va être un luxe maintenant dans l'empire de la responsabilité
Alors donne moi un faux espoir que je peux prendre au sérieux
Mettez moi des barrages que je ne peux pas franchir
Et regardez ce que je vais risquer pour obtenir ce que je veux
Je pense trop je fais toujours pas de changement de ton côté
Aucune pensée, il est temps de commencer les choses plus
Aucune faveur refusée
Non, pas le dernier jour où nous sommes jeunes
Raccroche les visages, Lon Chaney, ta journée est finie
Parce que chacun est une chance de moins que vous pouvez gagner
Personne ne peut se mettre derrière ce qu'ils disent tous
Et donc vous perdez avant de commencer
C'était quoi nous étions toujours en vouloir?
On ne savait pas qu'on avait tout?
Montre-moi une beauté aux yeux déchirés qui disparaît
Chaque fois que je pourrais arriver le long
Opalesque, Eye-lined, posséder le jour
Quand il s'agit je vais se sont avérées fausses
Pas de changement de votre côté
Aucune pensée, il est temps de commencer les choses plus
Aucune faveur refusée
Non, pas le dernier jour où nous sommes jeunes
Pas de changement de votre côté
Aucune pensée, il est temps de commencer les choses plus
Aucune faveur refusée
Non, pas le dernier jour où nous sommes jeunes
C'était quoi nous étions toujours en vouloir?
On ne savait pas qu'on avait tout?