Game Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Gives Me Chills
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Gives Me Chills » de Game Theory.
Paroles
I could say I like to say your name
But to you it’s just the same
I could say you make me so afraid
I don’t want to — still I stay
Is it okay that I don’t know what to do
I know I like you
Though I don’t trust the way you change my will,
Ooh, it gives me chills
Daytime, daytime, you’re just like physical sunshine
And nighttime, nighttime, you’re just too real to be real
I think I am going to try
(Then I held you and — ooh)
I knew that life couldn’t get any better
And I didn’t care when I felt myself rolling down that hill
Ooh, It gives me chills
Traduction des paroles
Je pourrais dire que j'aime dire votre nom
Mais pour vous c'est la même chose
Je pourrais dire que tu me fais tellement peur
Je ne veux pas — encore-je rester
Est-il normal que je ne sais pas quoi faire
Je sais que je vous aime
Bien que je ne me fie pas à la façon dont tu changes ma volonté,
Ooh, elle me donne des frissons
Jour, jour, vous êtes juste comme le soleil physique
Et la nuit, la nuit, tu es juste trop réel pour être réel
Je pense que je vais essayer
(Puis je vous ai tenu et-ooh)
Je savais que la vie ne pouvait pas aller mieux
Et je m'en fichais quand je me sentais rouler sur cette colline
Ooh, Elle me donne des frissons