Galia Arad — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Must Have You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Must Have You » de Galia Arad.
Paroles
is this
an instance
of listenin'
to the wrong part of me
am i losin'
my cool in
the quickest sand
beneath
it makes no sense
to waste my breath
on melodies that
tell him this
but i…
i must have you
the strong caffeine
and long bad dreams
are not the reasons
i can’t sleep
i stay awake
cause of the ache
that lives three thousand
miles away
it makes no sense
to waste my breath
on melodies that
tell him this
but i…
i must have you
midnight for me his clock says five
he’s fast asleep slow on my mind
i cross the street its cold outside
relieved at least it’s winter time
where he is too
oh no coat will do
for warmth
i must have you
it’s foolish
to do this
a cruel trick
to play on your own pride
but there’s no stoppin'
till i’ve got him on
my hands if just one night
it makes no sense
to waste my breath
on melodies that
tell him this
but i…
i must have you
i had embarked a blues bound train
but my one track heart refused to brake
monsieur conducter s’il vous plait
northeast go please full speed ahead
to his sweet room
oh no bed but yours would do
for lust
i must have you
i know it don’t make any sense
to waste what little breath is left
of what you took when we first met
come take the rest
oh i
forgot
for gra
i must have
i must
have you
Traduction des paroles
est-ce
instance
de listenin'
à la mauvaise partie de moi
je suis losin'
mon sang-froid dans
le sable le plus rapide
sous
il ne fait aucun sens
perdre mon souffle
sur des mélodies qui
lui dire que c'
mais je…
je doit vous
le fort de la caféine
et de longs mauvais rêves
ne sont pas les raisons
je ne peux pas dormir
je reste éveillée
cause de la douleur
qui vit trois mille
km
il ne fait aucun sens
perdre mon souffle
sur des mélodies qui
lui dire que c'
mais je…
je doit vous
minuit pour moi son horloge dit Cinq
il dort lentement dans mon esprit
je traverse la rue il fait froid dehors
soulagé, au moins, il est l'heure d'hiver
où il est trop
oh aucun manteau ne fera l'affaire
pour la chaleur
je doit vous
il est idiot
pour ce faire
un tour cruel
pour jouer sur votre propre fierté
mais il n'y a aucun stoppin'
jusqu'à ce que je l'ai eu sur
mes mains si seulement une nuit
il ne fait aucun sens
perdre mon souffle
sur des mélodies qui
lui dire que c'
mais je…
je doit vous
j'avais embarqué dans un train lié au blues
mais mon cœur d'une piste a refusé de freiner
monsieur le conducteur s'il vous plait
Nord-Est allez-y à toute vitesse
dans sa douce chambre
Oh pas de lit mais le vôtre ferait l'affaire
pour la luxure
je doit vous
je sais qu'il ne font pas de sens
gaspiller le peu de souffle qui reste
de ce que tu as pris quand on s'est rencontrés
viens prendre le reste
Oh je
oublier
pour les gra
je dois avoir
je dois
avez-vous