Galen Crew — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleepyhead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleepyhead » de Galen Crew.
Paroles
in the year of our lord 1239
there once lived a girl of the royal line
the ancient stories do recall
she was the fairest of them all
in the castle made of stone
any night she slept alone
any noice that would raise the dead
couldn’t wake her sleepyhead
the stranger came from the foreign land
asking for the maiden’s hand
her father said no go away
she’s gonna marry a king one day
the stranger he came back again
riding with 10 thousand men
the battle cries feel always dread
but couldn’t wake her sleepyhead
the fighting lasted all day long
but the castle wall‘s very thick and strong
the stranger cried let her decide
where her true affections lie
so the king knocked on her door
only you can end this war
no one knows how the story ends
did she ever wake again?
will she ever wake again?
END
Traduction des paroles
en l'an de notre Seigneur 1239
il a vécu une fille de la lignée royale
les histoires anciennes ne rappellent
elle était la plus belle de toutes
dans le château en pierre
n'importe quelle nuit elle dormait seule
tout bruit qui ressusciterait les morts
Je ne pouvais pas réveiller sa tête endormie
l'étranger venu de l'étranger
demander la main de la jeune fille
son père a dit non va t'en
elle épousera un roi un jour
l'étranger qu'il revint de nouveau
équitation avec 10 mille hommes
les cris de bataille se sentent toujours redoutés
mais ne pouvait pas réveiller sa tête endormie
les combats ont duré tout au long de la journée
mais le mur du château est très épais et fort
l'étranger s'écria laisse la décider
où se trouvent ses véritables affections
alors le roi frappa à sa porte
vous seul pouvez mettre fin à cette guerre
personne ne sait comment l'histoire se termine
avait-elle jamais se réveiller de nouveau?
sera-t-elle jamais se réveiller de nouveau?
FIN